Sort roles and holders.

This change uses Collator to sort the default apps, special app
accesses and qualifying apps. Previously their order was hard coded in
Settings preference XML, and arranged in (roughly) alphabetical order.

Bug: 124401424
Test: manual
Change-Id: I9f700f0bae2e8bee7569599a964c4ca2ca01b703