Update restricted icon position in RestrictedSwitchPreference.

And fixed a bug where the admin disabled summary is shown even
if the admin has not set a permission policy.

Bug: 25603665
Bug: 27263775
Change-Id: I8cbbc4c326669a656ad5aef53896b388d556a74f