PBAP: Add strict phonebook name checking

This change adds strict phone book name checking
for every Get request for getting phonebook.

Change-Id: I29d7657eec0a3d30b620f303b5c6f284d9b80e7a
CRs-Fixed: 557481