Bluetooth: set messageList element to proper value when offset is non zero

When non zero offset is provided to get message listing for any folder,
then message listing element was getting set to null because of invalid
check, leading to null pointer exception.

CRs-fixed: 573631

Change-Id: Ifee42581d937c44eac74c98e7f4469c998c8bd2b