Add flag to disable phone policy

After the separation of policy and mechanism this change completes the
loop whereby a non-phone device could simply disable the phone policy
and implement its own version

Test: Check by flashing flag vs no flag for verification
Bug: b/33079907
Change-Id: I9476f0dc16a5257a6fc8c198ff419fbdad3e8795