Bluetooth-OPP: Update share status when interrupted at remote side.

Use case:
1) Select a file on DUT and send to Remote device through OPP
2) Accept the incoming file on Remote
3) While file transfer is in progress, stop the file transfer on Remote.
4) Again send the same file or different file to the same Remote Device.

Result:
OPP file transfer does not start.

Fix:
Update interrupted outbound content resolver entry when
Transfer is stopped at remote side. Otherwise DUT fails
To push OPP file after earlier OPP file is stopped on
Remote Device.

Change-Id: I9944bdd47ff9e31d0f9f8a157592e407e000e96c