Ensure synchronized access of JNI callback object

Ensure synchronized access of JNI object using mutex as
the same is accessed from both Application context during
cleanup and from stack call back context during intimating
Apps on stack event update.

CRs-Fixed: 959400

Change-Id: I39f97f1b530086bc446941dde744e43c33b46f81