Replace usage of "vector<>" with "std::vector<>"

This change is needed so we can remove the last instances
of "using std::vector" statements in hardware/libhardware.

Test: code compilation

Change-Id: I5963f7c5768d67dbd92c526f41ec1c291c353aad