updater: Rework logic to check for new updates

- Use the current system's version against update's version to check for new
  updates

Signed-off-by: Aayush Gupta <theimpulson@e.email>