Don't modify the objects of the controller directly

Add a method to the controller that allows to set a list of
downloads as not available online.