Detect update failures

This allows to delete the update only if the installation succeeded
and to notify the user in case the installation failed.

Since we now need the file in case of failure, create a copy for
uncrypt even if the user chose to delete installed updates.

Change-Id: I80b0f499663bbf50bcbca5f643c01ffdb4cd3957