Replace some paddings with margings in the preferences

This ensures that each Switch is always fully visible independently
of the size of system font.

Change-Id: I1e56a9537dbbb124d86ea0da76d48b7b53172e47