Fix launcher crash related to widget updates

LauncherAppWidgetHost fails to cleanup deferred widget when launcher
started binding the widgets in workspace, which leads to a crash because
widgets that was previously attached to the workspace get re-attached to
the workspace.

Bug: 245016152
Test: manual
Change-Id: I4de261e08cfdcee74f210c39bcadf403b98887ab