Refresh the all apps container search result when apps are installed

b/30102209

> After user comes back from the play store after installing
the app that didn't exist when searched, the app will now be
shown in the filtered search result list.

Change-Id: Ia5fe501596127a7401928e5db2d6f425ad753701