Fix preference screen title to make folded devices the same as phone

Now it says "Search your Phone" on folded devices instead of
"Search your tablet" when unfolded

bug: 265610885
test: Manually - on foldables and tablets
Change-Id: I39ee08539b70b2e7258bca86b1450c62c75f748f