Add haptic feedback to Launcher recent apps scrolling

Add light LOW_TICK effects when the scrolling on RecentsView
snaps to a page, and a stronger TICK effect when the edges
absorb the scroll (by scrolling fast towards one of the edges).

Fix: 182382085
Test: manual
Change-Id: Ifb917ae499f73607707773f9870eb39cd6fe16ef