Setting content bounds in onMeasure as it uses measuredWidth, which might

not be available during onCreate

Also fixing the calculation of allApps column could, which was counting an
additional icon gap

Bug: 27173894
Change-Id: I8be8cccc76d7e7d945cf9383567a3026228b6c86