Add a flag for the redesigned Gesture Nav Tutorial

We plan to improve the gesture navigation education tutorial as
discussed and shown in go/gesture-nav-education.

Test: N/A
Bug: 241813570
Change-Id: I2ad8d12cf14c1b3f0eec3208ad12a24ac54b9dbc