Add shadow to badges

- Add static method to ShadowGenerator to generate a
  circle Bitmap with a shadow.
- Move setColorScale() from DragView to Themes, and
  use it to apply color to the shadowed Bitmap.

Bug: 35744066
Change-Id: I8d1da528bbf94dc83851f0b4016361ed9f8d5349