Add undo snackbar for deleting items

- Add methods to ModelWriter to prepareForUndoDelete, then
  enqueueDeleteRunnable, followed by commitDelete or abortDelete.
- Add Snackbar floating view
- Show Undo snackbar when dropping or flinging to delete target; if the
  undo action is clicked, we abort the delete, otherwise we commit it.

Bug: 24238108
Change-Id: I9997235e1f8525cbb8b1fa2338099609e7358426