Simplifying IconCache access code

Providing a way to access icon cache without LauncherAcitivtiyInfo.
This allows fetching LauncherActivityInfo only when required, thus
avoiding system RPC when the icon is already in cache.

Change-Id: I92918c7a0d0d0796e5f7b70d4ecb6787c52c6600