Significantly reduce gesture feedback when swiping up to home screen.

- Uses overscroll damping logic to reduce the velocity
- The start to target rect interpolation can be from the
  start, center, or bottom of the rect depending on where the item
  is on the workspace. This reduces the  amount of distance needed to
  travel between, which helps further reduce gesture feedback.

Bug: 173107751
Test: test closing app that is on:
      -  top row of home screen
      -  middle of home screen
      - in hotseat

Change-Id: I055dd61ca3491807109ff2f6c501bf710c8d340f