Fixing memory leak in QSB widget

> Instead of recreating the whole fragment, only recreating the views
when reinflating
> Binding the fragment in xml instead of in code

This prevents duplicate fragment binding

Bug: 29120662
Change-Id: I25b942f64d68f25e1358f15d8a919daeebdcff9c