[tp] More actionable reenablement dialogs for quick affordances.

- Ability to handked a full actionIntent passed from system UI, instead of just packageName/action

Fix: 281018063
Test: unit tests expanded/added
Test: manually verified that the dialog shows an "install app" action
button that leads to the Play Store and that, when installed, the option
turns enabled.
Test: manually verified that, when not configured, the dialog shows a
"done" button instead of "install app". Once the app is installed
(separately), the action button opens the device control activity.

Change-Id: Ia93d507805b6272f96020cbf40c0d5922eaf2268