Add dependencies for curated photos in themepicker

This CL aims at adding dependencies for curated photos in themepicker.

Bug: 370078035
Flag: com.android.systemui.shared.new_customization_picker_ui
Test: Tested by running on local, and checking if curated photos are
available and can be set

Change-Id: Ic4de4f5c051c43e00f8a08f27b76d0d4e423784d