[TP] Make carousel scale and alpha dimen res

1. Use alpha for the carousel
2. Make the float values dimen resources

Test: manually tested the side items are with alpha
Bug: 270097085
Change-Id: I11ceb236eb6b255e8674c4075350757c43814b17