Allow resizing text sample in style thumbnail

Different fonts get truncated with the current size in
smaller screens, so we're using autosize to make it fit
when needed.

Fixes: 143712313
Change-Id: I53a0cb7704ce50dcce97487c3da886a75b7a6d07