Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit e827f789 authored by F Wildermuth's avatar F Wildermuth Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 100.0% (70 of 70 strings)

Translation: /e//android_packages_apps_SetupWizard_Q
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/android_packages_apps_setupwizard_q/de/
parent 9ad50c89

res/values-de/strings.xml

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -64,7 +64,7 @@ 
    <string name="setup_device_locked">Dieses Gerät wurde vom Benutzer gesperrt.</string>

    <string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Dein Konto-Passwort</b> wird auch nach einem Zurücksetzen auf Werkseinstellungen benötigt.</string>

    <string name="setup_device_locked_instructions"><i>Um diese Funktion zu aktivieren/deaktivieren, gehe zu Einstellungen &gt; Sicherheit.</i></string>

    <string name="settings_biometric_setup_title">Wähle den Typ der Ersatz-Bildschirmsperre</string>

    <string name="settings_biometric_setup_title">Wähle den Typ der Ersatz-Bildschirmsperre.</string>

    <string name="settings_biometric_setup_details">Wie möchtest du deinen Bildschirm sperren\?</string>

    <string name="fingerprint_setup_title">Fingerabdruck einrichten</string>

    <string name="fingerprint_setup_summary">Wenn du deinen Fingerabdrucksensor zum Entsperren deines Bildschirms verwenden möchtest, gehe wie folgt vor:</string>
@@ -87,7 +87,7 @@ 
    <string name="intro_restore_button">Aus Sicherung wiederherstellen</string>

    <!-- e.foundation -->

    <string name="e_account_manager_setup_title">Synchronisiere dein Cloud-Konto</string>

    <string name="e_account_manager_setup_summary">Melde dich mit deinem e.email oder murena.io-ID an, um dein persönliches Konto mit diesem Telefon zu verknüpfen. Das wird die Synchronisation von E-Mails, Kontakte, Kalender, Bilder, Videos, Notizen und Aufgaben zwischen diesem Telefon und deiner persönlichen Cloud ermöglichen.</string>

    <string name="e_account_manager_setup_summary">Melde dich mit deiner e.email oder murena.io ID an, um dein persönliches Konto mit diesem Telefon zu verknüpfen. Dies wird die Synchronisation von E-Mails, Kontakten, Kalenderereignissen, Bilder, Videos, Notizen und Aufgaben zwischen diesem Telefon und deiner persönlichen Cloud ermöglichen.</string>

    <string name="e_account_manager_setup_configure">Anmelden</string>

    <string name="create_account">Konto erstellen</string>

</resources>
 
 No newline at end of file