Automatic translation import

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <string name="app_name">Encontu pa la configuración</string>

  <!-- Partner SUW Strings -->

  <string name="next">Siguiente</string>

  <string name="skip">Saltar</string>

  <string name="start">Aniciar</string>

  <string name="done">Fecho</string>

  <string name="ok">Aceutar</string>

  <string name="loading">Un segundu\u2026</string>

  <string name="setup_locale">Llingua</string>

  <string name="setup_location">Servicios d\'allugamientu</string>

  <string name="setup_other">Otros servicios</string>

  <string name="setup_datetime">Data y hora</string>

  <string name="setup_current_date">Data actual</string>

  <string name="setup_current_time">Hora actual</string>

  <string name="date_time_summary">Afita\'l to fusu horariu y axusta la data y hora actuales si ye preciso</string>

  <string name="location_services_summary">Los servicios d\'allugamientu permiten al sistema y aplicaciones de terceros recoyer y usar datos como\'l to allugamientu aproximáu. Por exemplu, una aplicación pue usar l\'allugamientu aproximáu p\'allugar cafeteríes averaes.</string>

  <string name="location_battery_saving"><b>Amenorgar consumu de batería</b> torgando\'l númberu d\'anovamientos GPS per hora.</string>

  <string name="setup_mobile_data_no_service">Ensin serviciu</string>

  <string name="setup_mobile_data_emergency_only">Namái llamaes d\'emerxencia</string>

  <string name="enable_mobile_data_summary">¿Quies usar los datos móviles na configuración? Activalos quiciabes puean tar suxetos a cargos de datos.</string>

  <string name="no">Non</string>

  <string name="yes">Sí</string>

  <string name="emergency_call">Llamada d\'emerxencia</string>

  <string name="setup_services">Carauterístiques de LineageOS</string>

  <string name="services_privacy_policy">Política de privacidá</string>

  <string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g> unviando automáticamente diagnósticos y usu de datos a LineageOS. Esta información nun pue usase pa indentificate y écha-yos un gabitu a los equipos pa trabayar en coses como\'l consumu de batería, el rindimientu d\'aplicaciones, y les carauterístiques nueves de <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string>

  <string name="services_os_privacy_guard"><b>Habilitar Guardián de privacidá</b> pa facer que los tos datos personales como contautos, mensaxes, rexistros de llamaes... etc, nun tean disponibles p\'aplicaciones que teas acabante d\'instalar</string>

  <string name="setup_unlock">Desbloquiar</string>

  <!-- Fingerprint setup -->

  <string name="settings_fingerprint_setup_details">¿Cómo te prestaría bloquiar la to pantalla?</string>

  <string name="fingerprint_setup_title">Configuración de buelga</string>

  <string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">Amiesta la to buelga</string>

  <!-- secure lock screen -->

  <string name="lockscreen_setup_summary"><b>Protexe esti preséu</b> y riquirá un PIN, patrón o contraseña pa desbloquiar la pantalla</string>

</resources>

  <string name="services_os_privacy_guard"><b>Habilita el Guarda de privacitat</b> per assegurar que les teves dades personals com ara contactes, missatges o registres de trucades no estan disponibles per a les noves aplicacions instal·lades</string>

  <string name="setup_unlock">Desbloqueja</string>

  <string name="setup_device_locked">Aquest dispositiu ha estat bloquejat per l\'usuari.</string>

  <string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Demana la teva contrasenya del compte</b> per utilitzar el teu dispositiu, fins i tot després de restablir als ajustaments de fàbrica.</string>

  <string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Demana la teva contrasenya del compte</b> per utilitzar el teu dispositiu, fins i tot després de restablir les configuracions de fàbrica.</string>

  <string name="setup_device_locked_instructions"><i>Per activar/desactivar aquesta característica, si us plau ves a Configuració &gt; Seguretat</i></string>

  <!-- Fingerprint setup -->

  <string name="settings_fingerprint_setup_title">Selecciona el tipus de bloqueig de pantalla de reserva</string>

  <string name="start">Start</string>

  <string name="done">Done</string>

  <string name="ok">OK</string>

  <string name="loading">Just a sec\u2026</string>

  <string name="setup_complete">Setup is complete</string>

  <string name="setup_welcome">Welcome</string>

  <string name="setup_locale">Language</string>

  <string name="setup_wifi">Select Wi-Fi</string>

  <string name="setup_sim_missing">SIM card missing</string>

  <string name="setup_choose_data_sim">Choose a SIM for data</string>

  <string name="setup_location">Location services</string>

  <string name="setup_other">Other services</string>

  <string name="setup_datetime">Date &amp; time</string>

  <string name="setup_current_date">Current date</string>

  <string name="setup_current_time">Current time</string>

  <string name="sim_missing_summary" product="tablet">A SIM card has not been detected in your tablet. To insert a SIM card, read the instructions that came with your device.</string>

  <string name="sim_missing_summary" product="default">A SIM card has not been detected in your phone. To insert a SIM card, read the instructions that came with your device.</string>

  <string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Which SIM do you want to use for data? The selected SIM may incur network charges as it will be used to set up your tablet.</string>

  <string name="choose_data_sim_summary" product="default">Which SIM do you want to use for data? The selected SIM may incur network charges as it will be used to set up your phone.</string>

  <string name="date_time_summary">Set your time zone and adjust current date and time if needed</string>

  <string name="backup_data_summary"><b>Back up</b> app data, Wi-Fi passwords, and other settings to Google servers</string>

  <string name="other_services_summary">These services put Google to work for you, and you can turn them on or off at any time. Data will be used in accordance with Google\'s <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>

  <string name="location_services_summary">Location services allows system and third party apps to gather and use data such as your approximate location. For example, an app may use your approximate location to locate nearby coffee shops.</string>

  <string name="location_network"><b>Use Wi-Fi</b> to help apps determine your location.</string>

  <string name="location_network_telephony"><b>Use Wi-Fi and mobile networks</b> to help apps determine your location.</string>

  <string name="setup_mobile_data">Turn on mobile data</string>

  <string name="enable_mobile_data_summary">Do you want to use mobile data during setup? Turning on mobile data may be subject to data charges.</string>

  <string name="setup_wifi">Selecciona una red Wi-Fi</string>

  <string name="setup_sim_missing">Falta la tarjeta SIM</string>

  <string name="setup_choose_data_sim">Elige una SIM para datos</string>

  <string name="setup_location">Servicios de localización</string>

  <string name="setup_location">Servicios de ubicación</string>

  <string name="setup_other">Otros servicios</string>

  <string name="setup_datetime">Fecha y hora</string>

  <string name="setup_current_date">Fecha actual</string>

  <string name="date_time_summary">Configurar la zona horaria y ajustar la fecha y hora actuales si es necesario</string>

  <string name="backup_data_summary"><b>Copia de seguridad</b> de los datos de la aplicación, las contraseñas Wi-Fi y otros ajustes en los servidores de Google</string>

  <string name="other_services_summary">Estos servicios hacen que Google trabaje para ti y puedes activarlos o desactivarlos en cualquier momento. Los datos se utilizarán según la <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> de Google.</string>

  <string name="location_services_summary">Los servicios de localización permiten al sistema y a otras aplicaciones recopilar y utilizar datos tales como tu ubicación aproximada. Por ejemplo, una aplicación puede utilizar tu ubicación aproximada para localizar cafeterías cercanas.</string>

  <string name="location_access_summary"><b>Permitir aplicaciones que han solicitado tu permiso</b> para usar tu información de ubicación. Esto puede incluir tu localización actual y otras ubicaciones recientes.</string>

  <string name="location_services_summary">Los servicios de ubicación permiten al sistema y a otras aplicaciones recopilar y utilizar datos tales como la ubicación aproximada. Por ejemplo, una aplicación puede utilizar la ubicación aproximada para localizar cafeterías cercanas.</string>

  <string name="location_access_summary"><b>Permitir aplicaciones que han solicitado el permiso</b> para usar la información de ubicación. Esto puede incluir la ubicación actual y otras ubicaciones recientes.</string>

  <string name="location_battery_saving"><b>Reducir el consumo de batería</b> restringiendo el número de actualizaciones del GPS por hora.</string>

  <string name="location_network"><b>Uso de Wi-Fi</b> para permitir que las aplicaciones determinen tu ubicación.</string>

  <string name="location_network_telephony"><b>Utilizar Wi-Fi y las redes móviles</b> para que las aplicaciones puedan determinar tu ubicación.</string>

  <string name="location_network_gms"><b>Uso del servicio de localización de Google</b> para permitir que las aplicaciones determinen tu ubicación. Esto significa enviar información anónima de la localización a Google, incluso cuando no haya aplicaciones usando este servicio.</string>

  <string name="location_network"><b>Uso de Wi-Fi</b> para permitir que las aplicaciones determinen la ubicación.</string>

  <string name="location_network_telephony"><b>Utilizar Wi-Fi y redes móviles</b> para que las aplicaciones puedan determinar la ubicación.</string>

  <string name="location_network_gms"><b>Uso del servicio de ubicación de Google</b> para permitir que las aplicaciones determinen la ubicación. Esto significa enviar información anónima de la ubicación a Google, incluso cuando no haya aplicaciones usando este servicio.</string>

  <string name="setup_mobile_data">Activar datos móviles</string>

  <string name="setup_mobile_data_no_service">Sin servicio</string>

  <string name="setup_mobile_data_emergency_only">Solo llamadas de emergencia</string>

  <string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>

  <string name="emergency_call">Llamada de emergencia</string>

  <string name="setup_services">Características de LineageOS</string>

  <string name="services_explanation" product="tablet">Estos servicios sirven para extender las capacidades de la tablet. Se utilizarán datos de acuerdo con las <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> de LineageOS.</string>

  <string name="services_explanation" product="tablet">Estos servicios sirven para extender las capacidades de la tableta. Se utilizarán datos de acuerdo con las <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> de LineageOS.</string>

  <string name="services_explanation" product="default">Estos servicios sirven para extender las capacidades del teléfono. Se utilizarán datos de acuerdo con las <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> de LineageOS.</string>

  <string name="services_privacy_policy">Política de privacidad</string>

  <string name="services_help_improve_cm">Ayuda a mejorar <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>

  <string name="loading">Juste une seconde\u2026</string>

  <string name="setup_complete">Configuration terminée</string>

  <string name="setup_welcome">Bienvenue</string>

  <string name="setup_locale">Langue</string>

  <string name="setup_wifi">Sélectionner le Wi-Fi</string>

  <string name="setup_sim_missing">Carte SIM manquante</string>

  <string name="setup_choose_data_sim">Choisir une carte SIM pour les données</string>

  <string name="yes">Oui</string>

  <string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>

  <string name="emergency_call">Appel d\'urgence</string>

  <string name="setup_services">Fonctionnalités de LineageOS</string>

  <string name="services_explanation" product="tablet">Ces services fonctionnent pour étendre les fonctionnalités de votre tablette. Les données seront utilisées conformément à la <xliff:g id="name" example="Politique de confidentialité">%s</xliff:g> de LineageOS.</string>

  <string name="services_explanation" product="default">Ces services fonctionnent pour étendre les fonctionnalités de votre téléphone. Les données seront utilisées conformément à la <xliff:g id="name" example="Politique de confidentialité">%s</xliff:g> de LineageOS.</string>

  <string name="services_privacy_policy">Politique de confidentialité</string>

  <string name="services_help_improve_cm">Aider à améliorer <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>

  <string name="services_apply_theme">Appliquer le thème <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g></string>

  <string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> permettant l\'utilisation d\'un style visuel unique pour vos icônes, fond d\'écran et plus.</string>

  <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Utilisation des touches de navigation de l\'écran</b> au lieu des touches physiques.</string>

  <string name="services_os_privacy_guard"><b>Activer la protection des données</b> pour que vos données personnelles comme les contacts, messages ou les journaux d\'appels ne soient pas disponibles pour les applications nouvellement installées</string>

  <string name="setup_unlock">Déverrouiller</string>

  <string name="setup_device_locked">Cet appareil a été verrouillé par l\'utilisateur.</string>

  <string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Nécessite le mot de passe de votre compte</b> afin d\'utiliser votre appareil même après une réinitialisation d\'usine.</string>

  <string name="setup_device_locked_instructions"><i>Pour activer/désactiver cette fonction, veuillez vous rendre dans Paramètres &gt; Sécurité</i></string>

  <!-- Fingerprint setup -->

  <string name="settings_fingerprint_setup_title">Sélection du type de verrouillage d\'écran de sauvegarde</string>

  <string name="fingerprint_setup_screen_lock_setup">Configurer le verrouillage de l\'écran</string>

  <string name="sim_locale_changed">%1$s carte SIM détectée</string>

  <!-- secure lock screen -->

  <string name="settings_lockscreen_setup_title">Sélectionner le type de verrouillage de l\'écran</string>

  <string name="settings_lockscreen_setup_details">Comment voulez-vous verrouiller votre écran ?</string>

  <string name="lockscreen_setup_title">Protéger votre téléphone</string>

  <string name="lockscreen_setup_summary"><b>"Protéger l\'appareil"</b>\" et exiger code, schéma ou mot de passe pour déverrouiller l\'écran\"</string>

  <string name="lockscreen_setup_screen_lock_setup">Configurer</string>

</resources>