Automatic translation import

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <string name="app_name">Encontu pa la configuración</string>

  <!-- Partner SUW Strings -->

  <string name="next">Siguiente</string>

  <string name="skip">Saltar</string>

  <string name="start">Aniciar</string>

  <string name="ok">Aceutar</string>

  <string name="loading">Un segundu\u2026</string>

  <string name="setup_complete">La configuración completóse</string>

  <string name="setup_welcome">Bienllegáu</string>

  <string name="setup_wifi">Esbillar Wi-Fi</string>

  <string name="setup_sim_missing">Falta la tarxeta SIM</string>

  <string name="setup_choose_data_sim">Escueyi una SIM pa datos</string>

  <string name="setup_location">Servicios de llocalización</string>

  <string name="setup_other">Otros servicios</string>

  <string name="setup_datetime">Data y hora</string>

  <string name="setup_current_date">Data actual</string>

  <string name="setup_current_time">Hora actual</string>

  <string name="sim_missing_summary" product="tablet">Nun se deteutó denguna tarxeta SIM na to tableta. Pa inxertar una tarxeta SIM, llei les instrucciones que vienen col preséu.</string>

  <string name="sim_missing_summary" product="default">Nun se deteutó denguna tarxeta SIM nel to móvil. Pa inxertar una tarxeta SIM, llei les instrucciones que vienen col preséu.</string>

  <string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">¿Qué SIM quies usar pa los datos? La tarxeta SIM esbillada pue llevar cargos de rede yá que s\'usará pa configurar la to tableta.</string>

  <string name="choose_data_sim_summary" product="default">¿Qué SIM quies usar pa los datos? La tarxeta SIM esbillada pue llevar cargos de rede yá que s\'usará pa configurar el to móvil.</string>

  <string name="date_time_summary">Afita\'l to fusu horariu y axusta la data y hora actuales si ye necesario</string>

  <string name="backup_data_summary"><b>Copia de seguranza</b> de los datos d\'aplicación, les contraseñes Wi-Fi y otros axustes nos sirvidores de Google</string>

  <string name="other_services_summary">Estos servicios ponen a Google a trabayar pot ti, y pues activalos o desactivalos en cualesquier momentu. Los datos usaránse acordies cola <xliff:g id="name" example="Política de privacidá">%s</xliff:g> de Google.</string>

  <string name="location_services_summary">Los servicios de llocalización permiten al sistema y les aplicaciones de terceres partes a recoyer y usar datos como\'l to allugamientu aproximáu. Por exemplu, una aplicación podría usar l\'allugamientu aproximáu p\'asitiate cerca d\'una cafetería.</string>

  <string name="location_access_summary"><b>Permitir a les tos aplicaciones entrugar pol to permisu</b> pa usar la to información d\'allugamientu. Esto podría incluyir los tos allugamientos recientes y pasaos.</string>

  <string name="location_battery_saving"><b>Amenorgar consumu de batería</b> restrinxendo\'l númberu d\'anovamientos GPS per hora.</string>

  <string name="location_network"><b>Usar Wi-Fi</b> p\'ayudar a les aplicaciones a determinar el to allugamientu.</string>

  <string name="location_network_telephony"><b>Usar Wi-Fi y redes móviles</b> p\'ayudar a les aplicaciones a determinar el to allugamientu.</string>

  <string name="location_network_gms"><b>Usar el serviciu d\'allugamientu de Google</b> p\'ayudar a les aplicaciones a determinar el to allugamientu. Esto quier dicir que s\'unviarán datos anónimos a Google, incluso cuando nun se tea executándose denguna aplicación.</string>

  <string name="setup_mobile_data">Prender datos móviles</string>

  <string name="setup_mobile_data_no_service">Ensin serviciu</string>

  <string name="setup_mobile_data_emergency_only">Namái llamaes d\'emerxencia</string>

  <string name="enable_mobile_data_summary">¿Quies usar los datos móviles na configuración? Activalos quiciabes puean tar suxetos a cargos de datos.</string>

  <string name="no">Non</string>

  <string name="yes">Sí</string>

  <string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>

  <string name="emergency_call">Llamada d\'emerxencia</string>

  <string name="services_privacy_policy">Política de privacidá</string>

  <string name="services_help_improve_cm">Ayudar a ameyorar <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>

  <string name="services_apply_theme">Aplicar el tema <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g></string>

  <string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> habilitando iconos, fondos de pantalla, fontes únicos y más.</string>

  <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Usar tecles de navegación na pantalla</b> en cuantes de tecles físiques.</string>

  <string name="setup_unlock">Desbloquiar</string>

  <string name="setup_device_locked">Esti preséu ta bloquiáu pol usuariu.</string>

  <string name="setup_device_locked_instructions"><i>Pa apagar/prender esta carauterística, por favor vete a Axustes &gt; Seguranza</i></string>

  <!-- Fingerprint setup -->

  <string name="settings_fingerprint_setup_title">Esbilla\'l tipu de copia de seguranza de pantalla de bloquéu</string>

  <string name="settings_fingerprint_setup_details">¿Cómo te prestaría bloquiar la to pantalla?</string>

  <string name="fingerprint_setup_title">Configuración del buelga</string>

  <string name="fingerprint_setup_summary">Pa usar el to sensor de buelgues pa desbloquiar la to pantalla, necesitarás:</string>

  <string name="fingerprint_setup_backup_lock_method">Configura un métodu secundariu de desbloquéu</string>

  <string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">Amiesta la to buelga</string>

  <string name="fingerprint_setup_screen_lock_setup">Configuración del bloquéu de pantalla</string>

  <string name="sim_locale_changed">%1$s SIM deteutada</string>

  <!-- secure lock screen -->

  <string name="settings_lockscreen_setup_details">¿Cómo te prestaría bloquiar la to pantalla?</string>

</resources>

  <string name="setup_datetime">日付と時刻</string>

  <string name="setup_current_date">現在の日付</string>

  <string name="setup_current_time">現在の時刻</string>

  <string name="sim_missing_summary" product="tablet">お使いのタブレットでSIMカードが検出されませんでした。SIMカードの挿入方法については、タブレットに付属している説明書をご覧ください。</string>

  <string name="sim_missing_summary" product="default">お使いの携帯電話でSIMカードが検出されませんでした。SIMカードの挿入方法については、携帯電話に付属している説明書をご覧ください。</string>

  <string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">どちらのSIMをデータ通信に使用しますか？選択したSIMをタブレットのセットアップに使用するため、パケット通信料を請求される可能性があります。</string>

  <string name="choose_data_sim_summary" product="default">どちらのSIMをデータ通信に使用しますか？選択したSIMを携帯電話のセットアップに使用するため、パケット通信料を請求される可能性があります。</string>

  <string name="sim_missing_summary" product="tablet">お使いの端末でSIMカードが検出されませんでした。SIMカードの挿入方法については、端末に付属している説明書をご覧ください。</string>

  <string name="sim_missing_summary" product="default">お使いの端末でSIMカードが検出されませんでした。SIMカードの挿入方法については、端末に付属している説明書をご覧ください。</string>

  <string name="choose_data_sim_summary" product="default">どちらのSIMをデータ通信に使用しますか？選択したSIMを端末のセットアップに使用するため、パケット通信料を請求される可能性があります。</string>

  <string name="date_time_summary">タイムゾーンを設定して、必要であれば現在の日付と時刻を調整してください</string>

  <string name="backup_data_summary">アプリのデータ、Wi-Fiパスワード、その他の設定をGoogleのサーバーに<b>バックアップする</b></string>

  <string name="other_services_summary">これらのサービスはGoogleアプリを動作させるもので、いつでもONまたはOFFにすることができます。データはGoogleの<xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>に従って使用されます。</string>

  <string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>

  <string name="emergency_call">緊急通報</string>

  <string name="setup_services">LineageOS の機能</string>

  <string name="services_explanation" product="tablet">これらのサービスはタブレットの機能を拡張するために動作します。データは LineageOS の<xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>に従って使用されます。</string>

  <string name="services_explanation" product="default">これらのサービスは携帯電話の機能を拡張するために動作します。データは LineageOS の<xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>に従って使用されます。</string>

  <string name="services_explanation" product="tablet">これらのサービスは端末の機能を拡張するために動作します。データは LineageOS の<xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>に従って使用されます。</string>

  <string name="services_explanation" product="default">これらのサービスは端末の機能を拡張するために動作します。データは LineageOS の<xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>に従って使用されます。</string>

  <string name="services_privacy_policy">プライバシーポリシー</string>

  <string name="services_help_improve_cm"><xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>の改善に協力します</string>

  <string name="services_metrics_label">診断と使用状況データを自動的に LineageOS に送信して、<xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g>。この情報は個人を特定するために使用されることはなく、電池持ち、アプリのパフォーマンス、<xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>の新機能などへの取り組みに活用されます。</string>

  <string name="emergency_call">긴급 통화</string>

  <string name="setup_services">LineageOS 기능</string>

  <string name="services_explanation" product="tablet">이 서비스는 태블릿의 기능 향상을 위해 작동합니다. 수집된 데이터는 LineageOS의 <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>에 따라 사용됩니다.</string>

  <string name="services_explanation" product="default">이 서비스는 휴대전화의 기능 향상을 위해 작동합니다. 수집된 데이터는 LineageOS의 <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>에 따라 사용됩니다.</string>

  <string name="services_privacy_policy">개인 정보 보호 정책</string>

  <string name="services_help_improve_cm"><xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>의 개발 지원</string>

  <string name="services_metrics_label">진단 및 사용 정보를 LineageOS에 보내 <xliff:g id="name" example="CyanogenMod 개선을 도와주십시오">%1$s</xliff:g>. 이 정보는 개인을 식별하는 데 사용할 수 없으며 배터리 수명, 앱 성능 개선과 새로운 <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>의 기능을 추가하는 작업을 하는 팀에게 도움을 줍니다.</string>

  <string name="services_apply_theme"><xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g> 테마 적용</string>

  <string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g>은 독특한 아이콘, 배경화면 등을 제공합니다.</string>

  <string name="services_os_nav_keys_label">하드웨어 키 대신 <b>화면 상의 내비게이션 키</b>를 사용합니다.</string>

  <string name="services_os_privacy_guard">새로 설치한 앱에서 연락처, 메시지 또는 통화 기록과 같은 개인 정보를 사용하지 못하게 하기 위하여 <b>프라이버시 가드 활성화</b></string>

  <string name="setup_unlock">잠금 해제</string>

  <string name="setup_device_locked">이 기기는 사용자에 의해 잠겨 있습니다.</string>

  <string name="setup_require_cyanogen_label">공장 초기화 후에도 기기를 사용하려면 <b>계정 비밀번호가 필요합니다</b>.</string>

  <string name="services_apply_theme">Thema <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g> toepassen</string>

  <string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> voor een unieke stijl voor uw pictogrammen, achtergrond en meer.</string>

  <string name="services_os_nav_keys_label"><b>On-screen navigatieknoppen</b> gebruiken in plaats van de hardwareknoppen.</string>

  <string name="services_os_privacy_guard"><b>Privacybescherming inschakelen</b> om uw persoonlijke gegevens zoals contacten, berichten of oproepgeschiedenis niet beschikbaar te maken voor nieuw geïnstalleerde apps</string>

  <string name="setup_unlock">Ontgrendelen</string>

  <string name="setup_device_locked">Dit apparaat is vergrendeld door de gebruiker.</string>

  <string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Uw accountwachtwoord vereisen</b> om het apparaat te gebruiken, zelfs na terugzetten naar fabrieksinstellingen.</string>

  <string name="choose_data_sim_summary" product="default">Яку SIM-карту використовувати для передачи даних? Це може коштувати вам грошей, тому що,  обрана SIM-карта буде використана для отримання налаштувань вашого пристрою.</string>

  <string name="date_time_summary">Встановити часовий пояс і настроїти поточноі дату та час, якщо це необхідно</string>

  <string name="backup_data_summary"><b>Зберегти</b> дані додатків, Wi-Fi паролі та інші параметри на серверах Google</string>

  <string name="other_services_summary">Ці служби дозволяють Google розширити можливості пристрою. Вы маєте можливість вимкнути їх у будь-який час. Дані будуть використані відповідно до <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> Google.</string>

  <string name="location_services_summary">Служби місцезнаходження дозволяють системі і додаткам збирати та використовувати дані, щодо вашого приблизиного розташування. Наприклад, додаток зможе шукати кав`ярні чи зупинки, що розташовані поруч, грунтуючись на отриманих даних.</string>

  <string name="other_services_summary">Ці служби дозволяють Google розширити можливості пристрою. Ви маєте можливість вимкнути їх в будь-який час. Дані будуть використані відповідно до <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> Google.</string>

  <string name="location_access_summary"><b>Дозволити програмам, котрі запитали вашого дозволу</b> використовувати інформацію, щодо вашого місцезнаходження. Це може бути як ваше поточне, так і минулі розташування.</string>

  <string name="location_battery_saving"><b>Зменшення споживання батареї</b> шляхом обмеження оновлення GPS за годину.</string>

  <string name="location_network"><b>Використовувати Wi-Fi</b> для визначення вашого місцезнаходження.</string>