Commit 099517d2 authored by Michael W's avatar Michael W

Automatic translation import

Change-Id: I606fbcc549d71411a1acc5bbabd72a6709598c23
parent 27056060
......@@ -32,10 +32,14 @@
<string name="show_dev_already_cm">لا داعي، فخيارات المطور مفعّلة.</string>
<!-- Hardware info -->
<!-- Label for device's hardware platform value [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="platform_revision">المنصة</string>
<!-- Label for device's hardware ram size [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="total_ram">إجمالي الذاكرة</string>
<!-- Launch Dev Tools -->
<string name="development_tools_title">أدوات التطوير</string>
<!-- Advanced restart options -->
<string name="advanced_reboot_title">إعادة تشغيل متقدمة</string>
<string name="advanced_reboot_summary">عند إلغاء القفل، ستتضمن خيارات قائمة إعادة التشغيل الذهاب الى وضع الاسترداد او وضع محمل الاقلاع</string>
<!-- Setting checkbox title for root access -->
<string name="root_access">صلاحيات الجذر</string>
<string name="root_access_warning_title">السماح بالوصول الجذري؟</string>
......@@ -45,31 +49,45 @@
<string name="root_access_adb">لـADB فقط</string>
<string name="root_access_all">التطبيقات وADB</string>
<!-- Preference link for root appops -->
<string name="root_appops_title">إدارة صلاحيات الجذر</string>
<string name="root_appops_summary">عرض قواعد الجذر والتحكم فيها</string>
<!-- Double tap to sleep on status bar or lockscreen -->
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">اضغط للنوم</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">الضغط مرتين فوق شريط الحالة لإطفاء الشاشة</string>
<!-- Touchscreen gesture settings -->
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">الإيماءات اللمسية</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">عمل إيماءات لمسية متعددة لأعمال سريعة</string>
<!-- Proximity wake -->
<string name="proximity_wake_title">منع الاستيقاظ العشوائي</string>
<string name="proximity_wake_summary">التحقق من مستشعر القرب قبل إيقاظ الشاشة</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the password entry -->
<string name="lock_directly_show_password">إظهار إدخال كلمة المرور مباشرة</string>
<string name="lock_directly_show_password_summary">تخطي التمرير لفتح قفل الشاشة والبدء فورا في إدخال كلمة المرور</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the pattern view -->
<string name="lock_directly_show_pattern">إظهار عرض النمط مباشرة</string>
<string name="lock_directly_show_pattern_summary">تخطي التمرير لفتح قفل الشاشة والبدء فورا في إدخال النقش</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the PIN entry -->
<string name="lock_directly_show_pin">إظهار إدخال رقم PIN مباشرة</string>
<string name="lock_directly_show_pin_summary">تخطي التمرير لفتح قفل الشاشة والبدء فورا في إدخال رمز pin</string>
<!-- PIN scramble -->
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">تخطيط الترميز</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">تخطيط رقم PIN المرمز عند إلغاء تأمين الجهاز</string>
<!-- Lock screen visualizer -->
<string name="lockscreen_visualizer_title">عرض صورة الغلاف للموسيقى</string>
<!-- Lock screen cover art -->
<string name="lockscreen_media_art_title">عرض الغلاف الفني للوسائط</string>
<!-- Sizes for pattern lockscreen -->
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">اختر حجم النمط</string>
<!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">إظهار خطأ النمط</string>
<!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">إظهار نقاط النمط</string>
<!-- Lock screen vibrate settings -->
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">اهتزاز</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">الاهتزاز عند الفتح</string>
<!-- Android debugging -->
<string name="adb_enable">تصحيح أخطاء Android</string>
<string name="adb_enable_summary">تمكين واجهة جسر تصحيح أخطاء أندرويد (ADB)</string>
<!-- Android debugging notification -->
<string name="adb_notify">إشعار تنقيح الأخطاء</string>
<string name="adb_notify_summary">عرض إشعار عند تمكين تنقيح الأخطاء عبر USB أو الشبكات</string>
......@@ -81,7 +99,12 @@
<string name="kill_app_longpress_back">زر إلغاء التطبيق مجدداً</string>
<string name="kill_app_longpress_back_summary">قم بإنهاء التطبيق الأمامي بالضغط الطويل على زر العودة</string>
<!-- Format string for fingerprint location message -->
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">حدد موقع حساس بصمة الأصبع <xliff:g id="sensor_location">%1$s </xliff:g> من هاتفك.</string>
<!-- Fingerprint sensor locations -->
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">في الخلف</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">في الأمام</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">على الجانب الأيسر</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">على الجانب الأيمن</string>
<!-- Hostname setting -->
<string name="device_hostname">اسم مضيف الجهاز</string>
<!-- Increasing ring tone volume -->
......@@ -89,6 +112,7 @@
<string name="increasing_ring_min_volume_title">حجم الصوت البدئيّ</string>
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">زمن التدرج</string>
<!-- Volume link notification -->
<string name="volume_link_notification_title">ربط حجم صوت النغمة وصوت الإشعارات</string>
<!-- Memory -->
<string name="memory_startup_apps_title">التطبيقات بدأت في التمهيد</string>
<!-- Manual provisioning support -->
......@@ -114,6 +138,7 @@
<string name="app_ops_categories_messaging">المراسلة</string>
<string name="app_ops_categories_media">وسائط</string>
<string name="app_ops_categories_device">الجهاز</string>
<string name="app_ops_categories_run_in_background">يعمل في الخلفية</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">إعادة تحميل</string>
<string name="app_ops_categories_su">الوصول إلى الجذر</string>
<string name="app_ops_categories_other">أخرى</string>
......@@ -161,6 +186,7 @@
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">البقاء بحالة انتباه</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">مراقبة الموقع</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">رصد موقع عالي الطاقة</string>
<string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">الحصول على إحصائيات استخدام التطبيق</string>
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">كتم/إلغاء كتم الميكروفون</string>
<string name="app_ops_summaries_toast_window">عرض الرسائل الإشعارية</string>
<string name="app_ops_summaries_project_media">وسائط المشروع</string>
......@@ -180,6 +206,13 @@
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">الكتابة على الذاكرة الخارجية</string>
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">تشغيل الشاشة</string>
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">الحصول على الحسابات</string>
<string name="app_ops_summaries_run_in_background">يعمل في الخلفية</string>
<string name="app_ops_summaries_accessibility_volume">الوصول إلى مستوى الصوت</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_numbers">قراءة أرقام الهاتف</string>
<string name="app_ops_summaries_request_install_packages">طلب حزم التثبيت</string>
<string name="app_ops_summaries_picture_in_picture">استخدام صورة في صورة</string>
<string name="app_ops_summaries_instant_app_start_foreground">بدء التطبيق الفوري في المقدمة</string>
<string name="app_ops_summaries_answer_phone_calls">الرد على المكالمات الهاتفية</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">تبديل Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">تبديل بلوتوث</string>
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">بدء تشغيل في التمهيد</string>
......@@ -250,6 +283,13 @@
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">الكتابة على الذاكرة الخارجية</string>
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">تشغيل الشاشة</string>
<string name="app_ops_labels_get_accounts">الحصول على الحسابات</string>
<string name="app_ops_labels_run_in_background">يعمل في الخلفية</string>
<string name="app_ops_labels_accessibility_volume">إمكانية الوصول لمستوى الصوت</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_numbers">قراءة أرقام الهاتف</string>
<string name="app_ops_labels_request_install_packages">طلب تثبيت الحزم</string>
<string name="app_ops_labels_picture_in_picture">استخدام صورة في صورة</string>
<string name="app_ops_labels_instant_app_start_foreground">بدء التطبيق الفوري في المقدمة</string>
<string name="app_ops_labels_answer_phone_calls">الرد على المكالمات الهاتفية</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">تبديل Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">تبديل بلوتوث</string>
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">بدء تشغيل في التمهيد</string>
......@@ -265,6 +305,7 @@
<string name="app_ops_allowed_count">المسموح بها <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_ignored_count">مرفوض<xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_both_count">مسموح<xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, مرفوض<xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_no_blockable_permissions">ليست هناك أذونات متاحة للحظر</string>
<!-- App ops menu options -->
<string name="app_ops_show_user_apps">إظهار تطبيقات المستخدم</string>
<string name="app_ops_show_system_apps">إظهار تطبيقات مضمنة</string>
......@@ -272,6 +313,7 @@
<string name="app_ops_reset_confirm_title">تأكيد إعادة تعيين العدادات</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة تعيين العدادات؟</string>
<string name="ok">موافق</string>
<string name="security_privacy_settings_title">الأمان والخصوصية</string>
<!-- LineageOS legal -->
<string name="lineagelicense_title">قانون LineageOS</string>
<!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
......@@ -280,6 +322,8 @@
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">الإيقاظ عند التوصيل</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">تشغيل الشاشة عند الاتصال أو قطع الاتصال بمصدر الطاقة</string>
<!-- Heads-up -->
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">الإشعارات العائمة</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">عرض الإشعارات ذات الأولوية في إطار عائم صغير</string>
<!-- High touch sensitivity -->
<string name="high_touch_sensitivity_title">حساسية ذات لمس عالي</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">زيادة حساسية شاشة اللمس حتى يمكن استخدامها أثناء ارتداء القفازات</string>
......@@ -287,4 +331,8 @@
<string name="touchscreen_hovering_title">المرور فوق الشاشة اللمسية</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">يسمح لك بالمرور فوق الشاشة مثل الماوس في مستعرضات الويب، أو سطح المكتب عن بُعد، إلخ</string>
<!-- Per-app data restrictions -->
<string name="data_usage_app_restrict_data">بيانات شبكة الجوّال</string>
<string name="data_usage_app_restrict_data_summary">تمكين استخدام البيانات</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi">بيانات WiFi</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">تمكين استخدام بيانات WiFi</string>
</resources>
......@@ -28,11 +28,14 @@
<string name="show_dev_already_cm">Nun fai falta, yá tán activaes los axustes de desendolcu.</string>
<!-- Hardware info -->
<!-- Label for device's hardware platform value [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="platform_revision">Plataforma</string>
<!-- Label for device's hardware ram size [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="total_ram">RAM total</string>
<!-- Launch Dev Tools -->
<string name="development_tools_title">Ferramientes de desendolcu</string>
<!-- Advanced restart options -->
<string name="advanced_reboot_title">Reaniciu avanzáu</string>
<string name="advanced_reboot_summary">Destorgáu, inclúi opciones nel menú d\'apagáu pa reiniciar nel mou recuperación o cargador d\'arranque</string>
<!-- Setting checkbox title for root access -->
<string name="root_access">Accesu root</string>
<string name="root_access_warning_title">¿Permitir l\'accesu root?</string>
......@@ -45,43 +48,100 @@
<string name="root_appops_title">Xestionar accesos root</string>
<string name="root_appops_summary">Mira y controla les regles root</string>
<!-- Double tap to sleep on status bar or lockscreen -->
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Calca pa suspender</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Calca dos vegaes na barra d\'estáu o pantalla de bloquéu p\'apagar la pantalla</string>
<!-- Touchscreen gesture settings -->
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">Xestos de pantalla táutil</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Fai dellos xestos táutiles p\'aiciones rápides</string>
<!-- Proximity wake -->
<string name="proximity_wake_title">Evitar esconsueñu accidental</string>
<string name="proximity_wake_summary">Comprueba\'l sensor de proximidá enantes de prender la pantalla</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the password entry -->
<string name="lock_directly_show_password">Amosar direutamente la contraseña</string>
<string name="lock_directly_show_password_summary">Omitir l\'esbarie pa destorgar la pantalla y entamar darréu la introducción de la contraseña</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the pattern view -->
<string name="lock_directly_show_pattern">Amosar direutamente\'l patrón</string>
<string name="lock_directly_show_pattern_summary">Omitir l\'esbarie pa destorgar la pantalla y entamar darréu la introducción del patrón</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the PIN entry -->
<string name="lock_directly_show_pin">Amosar direutamente la entrada PIN</string>
<string name="lock_directly_show_pin_summary">Omitir l\'esbarie pa destorgar la pantalla y entamar darréu la introducción del PIN</string>
<!-- PIN scramble -->
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Disposición al debalu</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Cambiar la disposición de los númberos del PIN pa desbloquiar el preséu</string>
<!-- Lock screen visualizer -->
<string name="lockscreen_visualizer_title">Amosar visualizador de música</string>
<!-- Lock screen cover art -->
<string name="lockscreen_media_art_title">Amosar la portada del álbum</string>
<!-- Sizes for pattern lockscreen -->
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Escueyi un tamañu de patrón</string>
<!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Amosar fallu de patrón</string>
<!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Amosar puntos del patrón</string>
<!-- Lock screen vibrate settings -->
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Vibración</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Vibrar al desbloquiar</string>
<!-- Android debugging -->
<string name="adb_enable">Depuración Android</string>
<string name="adb_enable_summary">Habilita la interfaz de depuración ADB</string>
<!-- Android debugging notification -->
<string name="adb_notify">Avisu de depuración</string>
<string name="adb_notify_summary">Amosar un avisu cuando tea activada la depuración per USB o rede</string>
<!-- Android debugging over network -->
<string name="adb_over_network">ADB sobre rede</string>
<string name="adb_over_network_summary">Activar la depuración TCP/IP sobre les interfaces de rede (Wi\u2011Fi, redes USB). Esta configuración restablezse al reaniciar el preséu</string>
<string name="adb_over_network_warning">AVISU: Cuando ta habilitáu ADB sobre rede, el teléfono ta abiertu pa intrusiones en toles redes coneutaes.\n\nUsa esta función namái coneutáu a redes de confianza.\n\n¿Daveres quies activar esta función?</string>
<!-- Kill app long-press back -->
<string name="kill_app_longpress_back">Botón Volver</string>
<string name="kill_app_longpress_back_summary">Matar l\'aplicación actual al caltener primíu\'l botón Volver</string>
<!-- Format string for fingerprint location message -->
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Alluga\'l sensor de buelgues na parte <xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g> del to teléfonu.</string>
<!-- Fingerprint sensor locations -->
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">d\'atrás</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">frontal</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">llau esquierdu</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">llau drechu</string>
<!-- Hostname setting -->
<string name="device_hostname">Nome del preséu</string>
<!-- Increasing ring tone volume -->
<string name="increasing_ring_volume_option_title">Volume de timbre ascendente</string>
<string name="increasing_ring_min_volume_title">Volume inicial</string>
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Duración d\'incrementu</string>
<!-- Volume link notification -->
<string name="volume_link_notification_title">Venceyar tonu de llamada &amp; y volume de les notificaciones</string>
<!-- Memory -->
<string name="memory_startup_apps_title">Apps aniciaes nel arranque</string>
<!-- Manual provisioning support -->
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> ta <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
<string name="sim_disabled">deshabilitada</string>
<string name="sim_missing">ausente o defeutuosa</string>
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">Desactivaráse la tarxeta SIM. ¿Quies siguir?</string>
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Atención</string>
<string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Esta SIM va desactivase y la SIM <xliff:g id="slotid">%1$s </xliff:g> va usase pa servicios de datos. ¿De xuru que quies continuar?</string>
<string name="sim_enabler_airplane_on">Nun pue facese la operación entrín el mou avión tea activáu.</string>
<string name="sim_enabler_in_call">Nun pue facese la operación entrín teas llamando.</string>
<string name="sim_enabler_both_inactive">Nun puen deshabilitase toles tarxetes SIM</string>
<string name="sim_enabler_enabling">Activando\u2026</string>
<string name="sim_enabler_disabling">Desactivando\u2026</string>
<string name="sub_activate_success">Activóse la SIM.</string>
<string name="sub_activate_failed">Falló l\'activación.</string>
<string name="sub_deactivate_success">Desactivóse la SIM.</string>
<string name="sub_deactivate_failed">Falló la desactivación.</string>
<!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_categories_location">Allugamientu</string>
<string name="app_ops_categories_personal">Personal</string>
<string name="app_ops_categories_messaging">Mensaxería</string>
<string name="app_ops_categories_media">Multimedia</string>
<string name="app_ops_categories_device">Preséu</string>
<string name="app_ops_categories_run_in_background">Executar de fondu</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">Arranque</string>
<string name="app_ops_categories_su">Accesu root</string>
<string name="app_ops_categories_other">Otros</string>
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">allugamientu pocu precisu</string>
<string name="app_ops_summaries_fine_location">allugamientu precisu</string>
<string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_summaries_vibrate">vibración</string>
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">lleer contautos</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">modificar contautos</string>
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">lleer el rexistru de llamaes</string>
......@@ -89,15 +149,21 @@
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">lleer calendariu</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">modificar calendariu</string>
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">escanéu Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_summaries_notification">notific/not. emerxent</string>
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">guetar redes</string>
<string name="app_ops_summaries_call_phone">Llamar per teléfonu</string>
<string name="app_ops_summaries_read_sms">lleer SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_write_sms">escribir SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">recibir SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">recibir SMS d\'emerxencia</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">recibir MMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">recibir WAP push</string>
<string name="app_ops_summaries_send_sms">unviar SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">lleer ICC SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">escribir ICC SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">modificar axustes</string>
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">amosar arriba</string>
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">acceder a les notificaciones</string>
<string name="app_ops_summaries_camera">cámara</string>
<string name="app_ops_summaries_record_audio">grabar audiu</string>
<string name="app_ops_summaries_play_audio">reproducir audiu</string>
......@@ -108,27 +174,72 @@
<string name="app_ops_summaries_master_volume">volume principal</string>
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">volume de voz</string>
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">volume del timbre</string>
<string name="app_ops_summaries_media_volume">volume de multimedia</string>
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">volume d\'alarma</string>
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">volume d\'avisu</string>
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">volume Bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">caltener encesu</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">monitorizar allugamientu</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">monitorizar llocalización n\'alta precisión</string>
<string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">consiguir estadístiques d\'usu d\'aplicaciones</string>
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">de/silenciar micrófonu</string>
<string name="app_ops_summaries_toast_window">amosar notificaciones emerxentes</string>
<string name="app_ops_summaries_project_media">proyeutar conteníu multimedia</string>
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">activar VPN</string>
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">escribir fondu de pantalla</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">encontu a la estructura</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">encontu a captura pantalla</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">lleer estáu del teléfonu</string>
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">amestar buzón de voz</string>
<string name="app_ops_summaries_use_sip">usar SIP</string>
<string name="app_ops_summaries_make_call">facer llamada</string>
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">usar buelga</string>
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">usar sensores corporales</string>
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">lleer tresmisiones celulares</string>
<string name="app_ops_summaries_mock_location">allugamientu falsu</string>
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">lleer almacenamientu esternu</string>
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">escribir al almacenamientu esternu</string>
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">prender pantalla</string>
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">consiguir cuentes</string>
<string name="app_ops_summaries_run_in_background">executase de fondu</string>
<string name="app_ops_summaries_accessibility_volume">volume d\'accesibilidá d\'audiu</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_numbers">lleer númberos telefónicos</string>
<string name="app_ops_summaries_request_install_packages">solicitar instalación de paquetes</string>
<string name="app_ops_summaries_picture_in_picture">usar Picture-in-Picture</string>
<string name="app_ops_summaries_instant_app_start_foreground">aniciar aplicación nel intre en primer planu</string>
<string name="app_ops_summaries_answer_phone_calls">contestar llamaes de teléfonu</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">alternar Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">alternar bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">aniciar nel arranque</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">alternar NFC</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">alternar datos móviles</string>
<string name="app_ops_summaries_superuser">accesu alministrativu</string>
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_labels_coarse_location">Llocalización aproximada</string>
<string name="app_ops_labels_fine_location">Llocalización fina</string>
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_labels_vibrate">Vibrar</string>
<string name="app_ops_labels_read_contacts">Lleer contautos</string>
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">Modificar contautos</string>
<string name="app_ops_labels_read_call_log">Lleer rexistru de llamaes</string>
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">Modificar rexistru de llamaes</string>
<string name="app_ops_labels_read_calendar">Lleer calendariu</string>
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">Modificar calendariu</string>
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">Escanear Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_notification">Notificación/Mensaxe</string>
<string name="app_ops_labels_cell_scan">Escanéu de rede móvil</string>
<string name="app_ops_labels_call_phone">Llamar</string>
<string name="app_ops_labels_read_sms">Lleer SMS</string>
<string name="app_ops_labels_write_sms">Escribir SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_sms">Recibir SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Recibir mensaxes SMS d\'emerxencia</string>
<string name="app_ops_labels_receive_mms">Recibir MMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Recibir mensaxes WAP</string>
<string name="app_ops_labels_send_sms">Unviar SMS</string>
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Lleer ICC SMS</string>
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Escribir ICC SMS</string>
<string name="app_ops_labels_modify_settings">Modificar axustes</string>
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">Amosar encima</string>
<string name="app_ops_labels_access_notifications">Accesu a avisos</string>
<string name="app_ops_labels_camera">Cámara</string>
<string name="app_ops_labels_record_audio">Grabar audiu</string>
......@@ -144,15 +255,36 @@
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">Volume d\'alarma</string>
<string name="app_ops_labels_notification_volume">Volume d\'avisu</string>
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Volume Bluetooth</string>
<string name="app_ops_labels_keep_awake">Caltener encesu</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_location">Monitorear llocalización</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Monitorear llocalización fina</string>
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Obtener estadístiques d\'usu</string>
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Silenciar/nun silenciar micrófonu</string>
<string name="app_ops_labels_toast_window">Amosar notificaciones emerxentes</string>
<string name="app_ops_labels_project_media">Proyeutu Media</string>
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">Activar VPN</string>
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Escribir fondu de pantalla</string>
<string name="app_ops_labels_assist_structure">Encontu d\'estructura</string>
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">encontu a captura pantalla</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">lleer estáu del teléfonu</string>
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">amestar buzón de voz</string>
<string name="app_ops_labels_use_sip">Usar SIP</string>
<string name="app_ops_labels_make_call">Facer llamada</string>
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Usar buelga</string>
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Usar sensores corporales</string>
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Lleer tresmisiones celulares</string>
<string name="app_ops_labels_mock_location">Allugamientu falsu</string>
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">Lleer almacenamientu esternu</string>
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">Escribir nel almacenamientu esternu</string>
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Prender pantalla</string>
<string name="app_ops_labels_get_accounts">Consiguir cuentes</string>
<string name="app_ops_labels_run_in_background">Executar de fondu</string>
<string name="app_ops_labels_accessibility_volume">Volume d\'accesibilidá d\'audiu</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_numbers">Lleer númberos telefónicos</string>
<string name="app_ops_labels_request_install_packages">Riquir la instalación de paquetes</string>
<string name="app_ops_labels_picture_in_picture">Usar Picture in Picture</string>
<string name="app_ops_labels_instant_app_start_foreground">Aniciar aplicación nel intre en primer planu</string>
<string name="app_ops_labels_answer_phone_calls">Contestar llamaes de teléfonu</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Alternar Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Alternar bluetooth</string>
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">Aniciar nel arranque</string>
......@@ -160,13 +292,25 @@
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Alternar datos móviles</string>
<string name="app_ops_labels_superuser">Accesu root</string>
<!-- App ops permissions -->
<string name="app_ops_permissions_allowed">Permitíu</string>
<string name="app_ops_permissions_ignored">inoráu</string>
<string name="app_ops_permissions_always_ask">Entrugar siempre</string>
<!-- App ops detail -->
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (used <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
<string name="app_ops_allowed_count">Permitíu <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_ignored_count">Refugáu <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_both_count">Permitíu <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, refugáu <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_no_blockable_permissions">Nun hai permisos disponibles pa torgar</string>
<!-- App ops menu options -->
<string name="app_ops_show_user_apps">Amosar aplicaciones d\'usuariu</string>
<string name="app_ops_show_system_apps">Amuesa les app del sistema</string>
<string name="app_ops_reset_counters">Restablecer contadores</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_title">Confirma\'l reaniciu de los contadores</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">¿De xuru que quies reafitar los contadores?</string>
<string name="ok">Aceutar</string>
<string name="security_privacy_settings_title">Seguranza y privacidá</string>
<!-- LineageOS legal -->
<string name="lineagelicense_title">Llicencia LineageOS</string>
<!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
<string name="volume_adjust_sounds_title">Sonios d\'axuste de volume</string>
<!-- Wake on plug -->
......@@ -176,6 +320,14 @@
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">Avisos emerxentes</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Amuesa los avisos prioritarios nuna ventana pequeña flotante</string>
<!-- High touch sensitivity -->
<string name="high_touch_sensitivity_title">Sensibilidá alta al tactu</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Incrementar la sensibilidá del panel táctil pa que pueda usase llevando guantes</string>
<!-- Touchscreen hovering -->
<string name="touchscreen_hovering_title">Pantalla táctil eslizante</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">Permite eslizase pela pantalla como un mur en navegadores, escritorios remotos, etc.</string>
<!-- Per-app data restrictions -->
<string name="data_usage_app_restrict_data">Datos móviles</string>
<string name="data_usage_app_restrict_data_summary">Activar l\'usu de los datos móviles</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi">Datos Wi\u2011Fi</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">Activar l\'usu de los datos Wi\u2011Fi</string>
</resources>
......@@ -78,7 +78,7 @@
<!-- Do not translate. -->
<string-array name="entries_font_size">
<item msgid="6490061470416867723">Bach</item>
<item msgid="3579015730662088893">Default</item>
<item msgid="3579015730662088893">Arferol</item>
<item msgid="1678068858001018666">Mawr</item>
<item msgid="490158884605093126">Mwyaf</item>
</string-array>
......@@ -109,7 +109,7 @@
<!-- Status message of Wi-Fi when it is blocked. -->
<item>Wedi\'i rhwystro</item>
<!-- Status message of Wi-Fi when connectiong is being verified. -->
<item>Temporarily avoiding poor connection</item>
<item>Yn osgoi cysylltiad gwael am y tro</item>
</string-array>
<!-- Match this with the order of NetworkInfo.DetailedState. -->
<!-- Wi-Fi settings. The status messages when the network is known. -->
......@@ -152,6 +152,14 @@
<!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. -->
<!-- Wi-Fi WPS setup for p2p connections. -->
<!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. -->
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<!-- Push button based configuration involves pushing a button on two connecting devices [CHAR LIMIT=30]-->
<item>Gwthio botwm</item>
<!-- This involves entering a pin obtained from a peer device [CHAR LIMIT=30] -->
<item>PIN gan ddyfais cyfaill</item>
<!-- This involves generating a pin from this device [CHAR LIMIT=20] -->
<item>PIN gan y ddyfais hon</item>
</string-array>
<!-- Match this with the order of WifiP2pDevice.Status -->
<!-- Wi-Fi p2p settings device status message -->
<string-array name="wifi_p2p_status">
......@@ -187,8 +195,8 @@
</string-array>
<!-- Display options for UsageStats class -->
<string-array name="usage_stats_display_order_types">
<item>Usage time</item>
<item>Last time used</item>
<item>Amser defnydd</item>
<item>Defnyddiwyd ddiwethaf</item>
<item>Enw\'r ap</item>
</string-array>
<!-- EAP method -->
......@@ -236,10 +244,28 @@
<item>Dim</item>
<item>PAP</item>
<item>CHAP</item>
<item>PAP or CHAP</item>
<item>PAP neu CHAP</item>
</string-array>
<!-- Authentication Types used in APN editor -->
<!-- Bearer Info used in APN editor -->
<string-array name="bearer_entries">
<item>Anhysbys</item>
<item>LTE</item>
<item>HSPAP</item>
<item>HSPA</item>
<item>HSUPA</item>
<item>HSDPA</item>
<item>UMTS</item>
<item>EDGE</item>
<item>GPRS</item>
<item>eHRPD</item>
<item>EVDO_B</item>
<item>EVDO_A</item>
<item>EVDO_0</item>
<item>1xRTT</item>
<item>IS95B</item>
<item>IS95A</item>
</string-array>
<!-- MVNO Info used in APN editor -->
<string-array name="mvno_type_entries">
<item>Dim</item>
......@@ -251,13 +277,18 @@
<item>GID</item>
</string-array>
<!-- Apps on SD installation location options in ApplicationSettings -->
<string-array name="app_install_location_entries">
<item>Internal device storage</item>
<item>Removable SD card</item>
<item>Gadael i\'r system benderfynu</item>
</string-array>
<!-- Do not translate. -->
<!-- Names of categories of app ops tabs -->
<string-array name="app_ops_categories">
<item>Lleoliad</item>
<item>Personal</item>
<item>Messaging</item>
<item>Media</item>
<item>Personol</item>
<item>Negesu</item>
<item>Cyfryngau</item>
<item>Dyfais</item>
</string-array>
<!-- User display names for app ops codes -->
......@@ -265,65 +296,65 @@
<item>coarse location</item>
<item>fine location</item>
<item>GPS</item>
<item>vibrate</item>
<item>read contacts</item>
<item>modify contacts</item>
<item>dirgrynu</item>
<item>darllen cysylltiadau</item>
<item>addasu cysylltiadau</item>
<item>darllen y log galwadau</item>
<item>addasu\'r log galwadau</item>
<item>read calendar</item>
<item>modify calendar</item>
<item>wi-fi scan</item>
<item>darllen y calendr</item>
<item>addasu\'r calendr</item>
<item>sganio wi-fi</item>
<item>hysbysiad</item>
<item>cell scan</item>
<item>galw ffôn</item>
<item>read SMS</item>
<item>write SMS</item>
<item>receive SMS</item>
<item>receive emergency SMS</item>
<item>receive MMS</item>
<item>darllen SMS</item>
<item>ysgrifennu SMS</item>
<item>derbyn SMS</item>
<item>derbyn SMS brys</item>
<item>derbyn MMS</item>
<item>receive WAP push</item>
<item>anfon SMS</item>
<item>read ICC SMS</item>
<item>darllen SMS ICC</item>
<item>write ICC SMS</item>
<item>addasu gosodiadau</item>
<item>draw on top</item>
<item>access notifications</item>
<item>camera</item>
<item>record audio</item>
<item>play audio</item>
<item>read clipboard</item>
<item>modify clipboard</item>
<item>media buttons</item>
<item>audio focus</item>
<item>master volume</item>
<item>voice volume</item>
<item>ring volume</item>
<item>media volume</item>
<item>recordio sain</item>
<item>chwarae sain</item>
<item>darllen y clipfwrdd</item>
<item>addasu\'r clipfwrdd</item>
<item>botymau cyfryngau</item>
<item>ffocws sain</item>
<item>prif uchder sain</item>
<item>uchder sain llais</item>
<item>uchder sain caniad ffôn</item>
<item>uchder sain cyfryngau</item>
<item>uchder sain larymau</item>
<item>uchder sain hysbysiadau</item>
<item>bluetooth volume</item>
<item>keep awake</item>
<item>Uchder sain Bluetooth</item>
<item>cadw\'n effro</item>
<item>monitor location</item>
<item>monitor high power location</item>
<item>get usage stats</item>
<item>mute/unmute microphone</item>
<item>cael ystadegau defnydd</item>
<item>distewi/dad-ddistewi\'r meicroffon</item>
<item>show toast</item>
<item>project media</item>
<item>activate VPN</item>
<item>write wallpaper</item>
<item>ysgrifennu papur wal</item>
<item>assist structure</item>
<item>assist screenshot</item>
<item>read phone state</item>
<item>add voicemail</item>
<item>ychwanegu lleisbost</item>
<item>use sip</item>
<item>process outgoing call</item>
<item>fingerprint</item>
<item>body sensors</item>
<item>ôl bys</item>
<item>synwyryddion corff</item>
<item>read cell broadcasts</item>
<item>mock location</item>
<item>read storage</item>
<item>write storage</item>
<item>turn on screen</item>
<item>troi sgrin ymlaen</item>
<item>get accounts</item>
<item>run in background</item>
<item>uchder sain hygyrchedd</item>
......@@ -333,72 +364,91 @@
<item>Lleoliad</item>
<item>Lleoliad</item>
<item>Lleoliad</item>
<item>Vibrate</item>
<item>Read contacts</item>
<item>Modify contacts</item>
<item>Dirgrynu</item>
<item>Darllen cysylltiadau</item>
<item>Addasu cysylltiadau</item>
<item>Darllen y log galwadau</item>
<item>Addasu\'r log galwadau</item>
<item>Read calendar</item>
<item>Modify calendar</item>
<item>Darllen y calendr</item>
<item>Addasu\'r calendr</item>
<item>Lleoliad</item>
<item>Post notification</item>
<item>Lleoliad</item>
<item>Galw ffôn</item>
<item>Read SMS/MMS</item>
<item>Write SMS/MMS</item>
<item>Receive SMS/MMS</item>
<item>Receive SMS/MMS</item>
<item>Receive SMS/MMS</item>
<item>Receive SMS/MMS</item>
<item>Darllen SMS/MMS</item>
<item>Ysgrifennu SMS/MMS</item>
<item>Derbyn SMS/MMS</item>
<item>Derbyn SMS/MMS</item>
<item>Derbyn SMS/MMS</item>
<item>Derbyn SMS/MMS</item>
<item>Anfon SMS/MMS</item>
<item>Read SMS/MMS</item>
<item>Write SMS/MMS</item>
<item>Darllen SMS/MMS</item>
<item>Ysgrifennu SMS/MMS</item>
<item>Addasu gosodiadau</item>
<item>Draw on top</item>
<item>Access notifications</item>
<item>Camera</item>
<item>Record audio</item>
<item>Play audio</item>
<item>Read clipboard</item>
<item>Modify clipboard</item>
<item>Media buttons</item>
<item>Audio focus</item>
<item>Master volume</item>
<item>Voice volume</item>
<item>Ring volume</item>
<item>Media volume</item>
<item>Recordio sain</item>
<item>Chwarae sain</item>
<item>Darllen y clipfwrdd</item>
<item>Addasu\'r clipfwrdd</item>
<item>Botymau cyfryngau</item>
<item>Ffocws sain</item>
<item>Prif uchder sain</item>
<item>Uchder sain llais</item>
<item>Uchder sain caniad ffôn</item>
<item>Uchder sain cyfryngau</item>
<item>Uchder sain larymau</item>
<item>Uchder sain hysbysiadau</item>
<item>Bluetooth volume</item>
<item>Keep awake</item>
<item>Cadw\'n effro</item>
<item>Lleoliad</item>
<item>Lleoliad</item>
<item>Get usage stats</item>
<item>Mute/unmute microphone</item>
<item>Cael ystadegau defnydd</item>
<item>Distewi/dad-ddistewi\'r meicroffon</item>
<item>Show toast</item>
<item>Project media</item>
<item>Activate VPN</item>
<item>Write wallpaper</item>
<item>Ysgrifennu papur wal</item>
<item>Assist structure</item>
<item>Assist screenshot</item>
<item>Read phone state</item>
<item>Add voicemail</item>
<item>Ychwanegu lleisbost</item>
<item>Use sip</item>
<item>Process outgoing call</item>
<item>Fingerprint</item>
<item>Body sensors</item>
<item>Ôl bys</item>
<item>Synwyryddion corff</item>
<item>Read cell broadcasts</item>
<item>Mock location</item>
<item>Read storage</item>