[R] Do not translate Advanced Privacy

Description

Do not translated Advanced Privacy entry

Issue(s)

https://gitlab.e.foundation/e/os/backlog/-/issues/247

Test

• Validate build works
• ⚠️ After merge, confirm the string is not translatable on weblate at https://i18n.e.foundation/translate/e/android_packages_apps_settings_r_cm/fr/?offset=1&q=advanced_privacy_dashboard_title&sort_by=-priority%2Cposition&checksum=

Technical details

Screenshots

Check list

• Self review
• Test procedure explained
• Tested on fresh install
• Tested applied as an update
• License
• Internal documentation
• User documentation