Add support for device state based auto-rotation preferences in Settings.

- Creates new preferences that are shown when device-state rotation
  is supported.
- Hides standard preferences when device-state rotation is supported.
- Controllers/Preferences for individual folded/unfolded rotation
  settings are created and added programatically based on the settable
  device states available.

Test: Manually + Unit tests
Bug: 195757480
Change-Id: I16f50fd3664756b363c7eb79e5c35eb0d3b6df17