Fix Inline UWB toggle setting

In settings when searching for "uwb" the inline toggle doesn't work,
this change fixes the issue. This change won't fix the issue of
correctly displaying the UWB state in case when the UWB adapter state
changed after the inline toggle was already loaded, that issue is
tracked in b/287644073.

Bug: 280643766
Test: Manually verified
(cherry picked from https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:34ea9149906ac41396afbf3d1e153f4ed60dc1ed)
Change-Id: Iddb89220921a9af0e1d97bb3d648ca8b0f42fc65