Fix flicker in Location page when location is off

Caused by the recent location access preferences not have there initial
visible stats set before creating the view.

Refresh the location stats in displayPreference() for them to fix.

Fix: 232342339
Test: manual visual
Change-Id: I4023fd3a5860490e9c6cb733933a19f96824a53d