Tell sublaunched backup settings activities about policy state

Policy state is not readily observable by subsidiary UI, so we
now tell it explicitly when sublaunching it.

Bug 30126678

Change-Id: Icdd6e39874070d7337b4b0a0d5b80c52bb3e7e40