Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ec92c948 authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 0e3f407f 375bc2b6
Loading
Loading
Loading
Loading
+43 −29
Original line number Diff line number Diff line
@@ -80,6 +80,14 @@
    <string name="bluetooth_hearing_aids_presets" msgid="4615094985857156388">"Voorafstelling"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aids_presets_empty_list_message" msgid="4240241268432643259">"Geen voorafstellings deur jou oudioloog geprogrammeer nie"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aids_presets_error" msgid="2095249829735188484">"Kon nie voorafstelling opdateer nie"</string>
    <string name="bluetooth_ambient_volume_control" msgid="5106474499808101548">"Omgewing"</string>
    <string name="bluetooth_ambient_volume_control_expand" msgid="6726334974948737504">"Vou uit na links- en regsgeskeide kontroles"</string>
    <string name="bluetooth_ambient_volume_control_collapse" msgid="7103189728479091531">"Vou in na verenigde kontrole"</string>
    <string name="bluetooth_ambient_volume_control_left" msgid="1927760358765239141">"Links"</string>
    <string name="bluetooth_ambient_volume_control_right" msgid="5783836267230662002">"Regs"</string>
    <string name="bluetooth_ambient_volume_mute" msgid="2700088105160838096">"Demp omgewing"</string>
    <string name="bluetooth_ambient_volume_unmute" msgid="8055038818824925188">"Ontdemp omgewing"</string>
    <string name="bluetooth_ambient_volume_error" msgid="259328969488233714">"Kon nie omgewing opdateer nie"</string>
    <string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Oudio-uitvoer"</string>
    <string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Meer oor oudio-uitvoer"</string>
    <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"Roeteer klanke na jou gehoortoestel of foon se luidspreker"</string>
@@ -166,6 +174,16 @@
    <string name="ping_test_label" msgid="265427033290391845">"Doen piengtoets"</string>
    <string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Slaan oor"</string>
    <string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Volgende"</string>
    <!-- no translation found for region_picker_preference_title (9195149951917299277) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for region_picker_title (6743800249134439329) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for region_picker_sub_title (7092062110753164836) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for suggested_region_title (2554129334404390153) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for all_supported_region_title (4817156933097703066) -->
    <skip />
    <string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Tale"</string>
    <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Voorkeurtaalvolgorde"</string>
    <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Stelseltaal"</string>
@@ -210,8 +228,7 @@
    <string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatuur"</string>
    <string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Eerste dag van die week"</string>
    <string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Nommervoorkeure"</string>
    <!-- no translation found for measurement_system_preferences_title (5539250190895110890) -->
    <skip />
    <string name="measurement_system_preferences_title" msgid="5539250190895110890">"Maatstelsel"</string>
    <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Gebruik verstek"</string>
    <string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
    <string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
@@ -224,12 +241,9 @@
    <string name="saturday_first_day_of_week" msgid="3702282590450322727">"Saterdag"</string>
    <string name="title_regional_pref_footer" msgid="7450438024324794380">"As ’n app nie streeksvoorkeure steun nie, sal die app sy versteklocale-instellings gebruik."</string>
    <string name="desc_regional_pref_footer_learn_more" msgid="4401708653329230081">"Kom meer te wete oor taalvoorkeure."</string>
    <!-- no translation found for metric_measurement_system (7489725697268321541) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for us_measurement_system (8738587232938189052) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for uk_measurement_system (4196897001775627597) -->
    <skip />
    <string name="metric_measurement_system" msgid="7489725697268321541">"Maatstaf"</string>
    <string name="us_measurement_system" msgid="8738587232938189052">"Imperiaal (VSA)"</string>
    <string name="uk_measurement_system" msgid="4196897001775627597">"Imperiaal (VK)"</string>
    <string name="category_title_terms_of_address" msgid="4309422700380895278">"Bykomende voorkeure"</string>
    <string name="terms_of_address_title" msgid="7338630812197476808">"Kies hoe jy aangespreek word"</string>
    <string name="terms_of_address_summary" msgid="7802443422612600620">"Jou toestel kan personaliseer hoe jy aangespreek word"</string>
@@ -1945,6 +1959,7 @@
    <string name="language_input_gesture_title" msgid="3292455685728572960">"Tale, invoer en gebare"</string>
    <string name="language_settings" msgid="8700174277543875046">"Tale en invoer"</string>
    <string name="languages_settings" msgid="5784775502251770671">"Tale"</string>
    <string name="language_and_region_settings" msgid="2950394107276025120">"Taal en streek"</string>
    <string name="keyboard_settings" msgid="184185708597386454">"Sleutelbord"</string>
    <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="8050367405839231863">"Jy het nie toestemming om die toesteltaal te verander nie."</string>
    <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="7934844313233544557">"Tale en invoer"</string>
@@ -1975,23 +1990,16 @@
    <string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Fisiese sleutelbord"</string>
    <string name="physical_keyboard_layout_picker_title" msgid="4526600767648916256">"Fisiese sleutelborduitlegkieser"</string>
    <string name="bounce_keys" msgid="7419450970351743904">"Hopsleutels"</string>
    <!-- no translation found for bounce_keys_summary (8890925059943636911) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bounce_keys_dialog_title (1090578395028456023) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bounce_keys_dialog_subtitle (6804676895876861863) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for input_setting_keys_dialog_option_200 (2785528287150314940) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for input_setting_keys_dialog_option_400 (91571674179896177) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for input_setting_keys_dialog_option_600 (6983252972219539375) -->
    <skip />
    <string name="bounce_keys_summary" msgid="8890925059943636911">"Ignoreer vinnig herhaalde drukke van dieselfde sleutel"</string>
    <string name="bounce_keys_dialog_title" msgid="1090578395028456023">"Vertraging van bonssleutel"</string>
    <string name="bounce_keys_dialog_subtitle" msgid="6804676895876861863">"Kies hoe lank die sleutelbord die herhaalde sleuteldrukke ignoreer"</string>
    <string name="input_setting_keys_dialog_option_200" msgid="2785528287150314940">"0,2 sekondes"</string>
    <string name="input_setting_keys_dialog_option_400" msgid="91571674179896177">"0,4 sekondes"</string>
    <string name="input_setting_keys_dialog_option_600" msgid="6983252972219539375">"0,6 sekondes"</string>
    <string name="input_setting_keys_custom_title" msgid="670425691119253202">"Gepasmaak"</string>
    <string name="input_setting_keys_custom_value" msgid="4455905650507193648">"gepasmaakte waarde"</string>
    <string name="slow_keys" msgid="2891452895499690837">"Stadige sleutels"</string>
    <!-- no translation found for slow_keys_summary (3852534180402969185) -->
    <skip />
    <string name="slow_keys_summary" msgid="3852534180402969185">"Verander hoe lank jy ’n sleutel moet inhou voordat dit geregistreer word"</string>
    <string name="sticky_keys" msgid="7317317044898161747">"Taaisleutels"</string>
    <string name="sticky_keys_summary" msgid="1844953803625480623">"Druk een sleutel op ’n slag vir kortpaaie pleks van om die sleutels saam in te hou"</string>
    <string name="mouse_keys" msgid="6237254627808525540">"Muissleutels"</string>
@@ -2016,8 +2024,7 @@
    <string name="trackpad_settings" msgid="2071131324087677005">"Raakpaneel"</string>
    <string name="trackpad_mouse_settings" msgid="136226693583218429">"Raakpaneel en muis"</string>
    <string name="mouse_settings" msgid="7301671756721327122">"Muis"</string>
    <!-- no translation found for mouse_settings_summary (4609720443781972646) -->
    <skip />
    <string name="mouse_settings_summary" msgid="4609720443781972646">"Wyserspoed, ruil knoppies om, pasmaak knoppie"</string>
    <string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"Wyserspoed, gebare"</string>
    <string name="trackpad_tap_to_click" msgid="1938230946542070746">"Tik om te klik"</string>
    <string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"Tiksleep"</string>
@@ -2329,10 +2336,11 @@
    <string name="accessibility_button_disabled_button_mode_summary" msgid="1978174613270619492">"Onbeskikbaar met navigasiebalk-knoppiemodus."</string>
    <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Hoëkontrasteks"</string>
    <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Verander tekskleur na swart of wit. Vergroot kontras met die agtergrond."</string>
    <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_content (2143888096871993191) -->
    <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_title (85109818203175520) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_action (7190559555068414342) -->
    <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_content (5073923345319368046) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action" msgid="7190559555068414342">"Maak Instellings oop"</string>
    <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8737272017343509753">"Maksimeer tekskontras"</string>
    <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Voeg ’n swart of wit agtergrond by rondom die teks om die kontras te verhoog"</string>
    <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Dateer outomaties skermvergroting op"</string>
@@ -2451,7 +2459,10 @@
    <string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"Gehoortoestelversoenbaarheid"</string>
    <string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"Verbeter versoenbaarheid met teleklosse en verminder ongewenste geraas"</string>
    <string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"Meer oor gehoortoestelle"</string>
    <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="256061045064940818">"Tik op "<b>"Bind nuwe toestel saam"</b>" &gt; "<b>"Sien meer toestelle"</b>" om ander gehoortoestelle te kry wat nie deur ASHA- of LE-oudio gesteun word nie"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_hearing_device_footer_summary (5513620078219951077) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_hearing_device_footer_summary_tts (955527026890456959) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Bind gehoortoestel saam"</string>
    <string name="accessibility_hearing_device_pairing_intro" msgid="7022201665808166517">"Jy kan ASHA- en LE-oudio-gehoortoestelle op hierdie bladsy saambind. Maak seker dat jou gehoortoestel aangeskakel en gereed is om saam te bind."</string>
    <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Beskikbare gehoortoestelle"</string>
@@ -4301,6 +4312,10 @@
    <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Jou administrateur kan programme en data wat met hierdie gebruiker geassosieer word, insluitend instellings, toestemmings, korporatiewe toegang, netwerkaktiwiteit en die toestel se ligginginligting, monitor en bestuur."</string>
    <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Jou administrateur kan programme en data wat met hierdie toestel geassosieer word, insluitend instellings, toestemmings, korporatiewe toegang, netwerkaktiwiteit en die toestel se ligginginligting, monitor en bestuur."</string>
    <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Jou toesteladministrateur kan dalk toegang kry tot data wat met hierdie toestel geassosieer word, programme bestuur, en hierdie toestel se instellings verander."</string>
    <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (766656508280098112) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_message (5515085544669304056) -->
    <skip />
    <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Skakel af"</string>
    <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Skakel aan"</string>
    <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Wys"</string>
@@ -5561,6 +5576,5 @@
    <string name="contacts_storage_account_category_title" msgid="6427149157377815586">"Waar om kontakte te stoor"</string>
    <string name="search_gesture_feature_title" msgid="7037117019612710960">"Omkring en Soek"</string>
    <string name="search_gesture_feature_summary" msgid="1793056495030564014">"Raak en hou die Tuisknoppie of die navigasiehandvatsel om met gebruik van die inhoud op jou skerm te soek."</string>
    <!-- no translation found for device_detail_icon_content_description (6699151424374841937) -->
    <skip />
    <string name="device_detail_icon_content_description" msgid="6699151424374841937">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Stel toestelbesonderhede op."</string>
</resources>
+43 −29

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+40 −21

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+43 −29

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+43 −29

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading