Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit eb03d5d6 authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into udc-qpr-dev

parents 1b7dad33 651c854d
Loading
Loading
Loading
Loading
+25 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -860,6 +860,20 @@
    <string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"Tipe"</string>
    <string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
    <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"IPv6-adresse"</string>
    <!-- no translation found for hotspot_device_details_category (3110651914598697220) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hotspot_device_details_internet_source (1563266599673281875) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for internet_source_wifi (6952593095166435179) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for internet_source_mobile_data (877403889449201789) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for internet_source_ethernet (8338472576454100966) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hotspot_connection_category (4320380513982923556) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hotspot_connection_strength (87359986943768421) -->
    <skip />
    <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"Gestoorde netwerke"</string>
    <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="7224061396195667208">"Intekeninge"</string>
    <string name="wifi_saved_other_networks_tab" msgid="7942647415716557293">"Ander netwerke"</string>
@@ -915,12 +929,9 @@
    <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"As jou voorkeurfrekwensie nie beskikbaar is nie, kan jou warmkol ’n ander een gebruik. Warmkolsekuriteitinstellings kan verander as jy die frekwensie verander."</string>
    <string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"Nie met 6 GHz beskikbaar nie"</string>
    <string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"Sekuriteitinstellings kan verander as jy die warmkol se frekwensie verander"</string>
    <!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_title (7052526695338853703) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_summary_on (3142749148673081288) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_summary_off (8594065628453795615) -->
    <skip />
    <string name="wifi_hotspot_instant_title" msgid="7052526695338853703">"Kitswarmkol"</string>
    <string name="wifi_hotspot_instant_summary_on" msgid="3142749148673081288">"Aan"</string>
    <string name="wifi_hotspot_instant_summary_off" msgid="8594065628453795615">"Af"</string>
    <string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Skakel tans Wi-Fi-warmkol aan..."</string>
    <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Skakel tans Wi-Fi-warmkol af..."</string>
    <string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"Verbinding is nie beskikbaar nie"</string>
@@ -3838,6 +3849,9 @@
    <string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Af"</string>
    <string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"Programbatterygebruik"</string>
    <string name="app_battery_usage_summary" msgid="6349965904306339539">"Stel batterygebruik vir programme"</string>
    <string name="battery_tips_card_action_button" msgid="4897793527424711648">"Bekyk instellings"</string>
    <string name="battery_tips_card_dismiss_button" msgid="1885756985544936618">"Het dit"</string>
    <string name="battery_tips_card_feedback_info" msgid="767117835675157298">"Is hierdie boodskap nuttig?"</string>
    <string name="filter_battery_unrestricted_title" msgid="821027369424198223">"Onbeperk"</string>
    <string name="filter_battery_optimized_title" msgid="8236647176487754796">"Geoptimeer"</string>
    <string name="filter_battery_restricted_title" msgid="5886859505802563232">"Beperk"</string>
@@ -4457,8 +4471,10 @@
    <string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="7522918441738915364">"Van die sluitskerm af"</string>
    <string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="2174300719855112358">"Gebruik toestelkontroles"</string>
    <string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Skakel eers \"Wys toestelkontroles\" aan as jy wil gebruik"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Wys dubbellynhorlosie as dit beskikbaar is"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Dubbellynhorlosie"</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_summary (4109235686687860393) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_setting_toggle (802271087416091548) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Kortpaaie"</string>
    <plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
      <item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
@@ -4675,8 +4691,7 @@
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_unknown" msgid="839337391037998014">"Onbekend"</string>
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_speaker" msgid="3706227767994792124">"Luidspreker"</string>
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_headphones" msgid="7644588291215033798">"Oorfone"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_hearing_aid (1310631131071939859) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_hearing_aid" msgid="1310631131071939859">"Gehoortoestel"</string>
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_carkit" msgid="4439017600454703229">"Motortoebehore"</string>
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_other" msgid="7019481234617207563">"Ander"</string>
    <string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"Netwerkaflaaikoerslimiet"</string>
+28 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -860,6 +860,20 @@
    <string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"ዓይነት"</string>
    <string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"ዲኤንኤስ"</string>
    <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"የIPv6 አድራሻዎች"</string>
    <!-- no translation found for hotspot_device_details_category (3110651914598697220) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hotspot_device_details_internet_source (1563266599673281875) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for internet_source_wifi (6952593095166435179) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for internet_source_mobile_data (877403889449201789) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for internet_source_ethernet (8338472576454100966) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hotspot_connection_category (4320380513982923556) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hotspot_connection_strength (87359986943768421) -->
    <skip />
    <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"የተቀመጡ አውታረ መረቦች"</string>
    <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="7224061396195667208">"የደንበኝነት ምዝገባዎች"</string>
    <string name="wifi_saved_other_networks_tab" msgid="7942647415716557293">"ሌሎች አውታረ መረቦች"</string>
@@ -915,12 +929,9 @@
    <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"ተመራጭ ሞገድዎ ካልተገኘ መገናኛ ነጥብዎ ሌላ ሊጠቀም ይችላል። ሞገዱን ከለወጡት የመገናኛ ነጥብ የደህንነት ቅንብሮች ሊለወጡ ይችላሉ።"</string>
    <string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"በ6 ጊኸ አይገኝም"</string>
    <string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"የመገናኛ ነጥቡን ሞገድ ከለወጡ የደህነነት ቅንብሮች ሊለወጡ ይችላሉ"</string>
    <!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_title (7052526695338853703) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_summary_on (3142749148673081288) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_summary_off (8594065628453795615) -->
    <skip />
    <string name="wifi_hotspot_instant_title" msgid="7052526695338853703">"ቅጽበታዊ መገናኛ ነጥብ"</string>
    <string name="wifi_hotspot_instant_summary_on" msgid="3142749148673081288">"በርቷል"</string>
    <string name="wifi_hotspot_instant_summary_off" msgid="8594065628453795615">"ጠፍቷል"</string>
    <string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"የመገናኛ ነጥብን በማብራት ላይ…"</string>
    <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"የመገናኛ ነጥብን በማጥፋት ላይ…"</string>
    <string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"እንደ ሞደም መሰካት አይገኝም"</string>
@@ -3838,6 +3849,12 @@
    <string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"አጥፋ"</string>
    <string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"የመተግበሪያ የባትሪ አጠቃቀም"</string>
    <string name="app_battery_usage_summary" msgid="6349965904306339539">"የባትሪ አጠቃቀምን ለመተግበሪያዎች ያቀናብሩ"</string>
    <!-- no translation found for battery_tips_card_action_button (4897793527424711648) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_tips_card_dismiss_button (1885756985544936618) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_tips_card_feedback_info (767117835675157298) -->
    <skip />
    <string name="filter_battery_unrestricted_title" msgid="821027369424198223">"ያልተገደበ"</string>
    <string name="filter_battery_optimized_title" msgid="8236647176487754796">"እንዲተባ ተደርጓል"</string>
    <string name="filter_battery_restricted_title" msgid="5886859505802563232">"ተገድቧል"</string>
@@ -4457,8 +4474,10 @@
    <string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="7522918441738915364">"ከማያ ገጽ ቁልፍ"</string>
    <string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="2174300719855112358">"የመሣሪያ መቆጣጠሪያዎችን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"ለመጠቀም መጀመሪያ «የመሣሪያ መቆጣጠሪያዎችን አሳይ» የሚለውን ያብሩ"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"የሚገኝ ሲሆን ባለ ሁለት-መስመር ሰዓት አሳይ"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"ባለ ሁለት-መስመር ሰዓት"</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_summary (4109235686687860393) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_setting_toggle (802271087416091548) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"አቋራጮች"</string>
    <plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
      <item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
@@ -4675,8 +4694,7 @@
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_unknown" msgid="839337391037998014">"ያልታወቀ"</string>
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_speaker" msgid="3706227767994792124">"ድምጽ ማጉያ"</string>
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_headphones" msgid="7644588291215033798">"የራስ ላይ ማዳመጫዎች"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_hearing_aid (1310631131071939859) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_hearing_aid" msgid="1310631131071939859">"መስሚያ አጋዥ መሣሪያ"</string>
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_carkit" msgid="4439017600454703229">"የመኪና መለዋወጫ"</string>
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_other" msgid="7019481234617207563">"ሌላ"</string>
    <string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"የአውታረ መረብ የማውረድ ፍጥነት ገደብ"</string>
+25 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -860,6 +860,20 @@
    <string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"النوع"</string>
    <string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"نظام أسماء النطاقات"</string>
    <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"عناوين IPv6"</string>
    <!-- no translation found for hotspot_device_details_category (3110651914598697220) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hotspot_device_details_internet_source (1563266599673281875) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for internet_source_wifi (6952593095166435179) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for internet_source_mobile_data (877403889449201789) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for internet_source_ethernet (8338472576454100966) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hotspot_connection_category (4320380513982923556) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hotspot_connection_strength (87359986943768421) -->
    <skip />
    <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"الشبكات المحفوظة"</string>
    <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="7224061396195667208">"الاشتراكات"</string>
    <string name="wifi_saved_other_networks_tab" msgid="7942647415716557293">"الشبكات الأخرى"</string>
@@ -915,12 +929,9 @@
    <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"إذا كان معدّل التردد المفضّل لديك غير متاح، قد تستخدم نقطة الاتصال معدّل تردد مختلف. قد تتغير إعدادات أمان نقطة الاتصال في حال تغيير معدّل التردد."</string>
    <string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"لا تتوفّر إمكانية الاتصال بنطاق تردد 6 غيغاهرتز."</string>
    <string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"قد تتغير إعدادات الأمان في حال تغيير معدّل تردد نقطة الاتصال."</string>
    <!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_title (7052526695338853703) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_summary_on (3142749148673081288) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_summary_off (8594065628453795615) -->
    <skip />
    <string name="wifi_hotspot_instant_title" msgid="7052526695338853703">"نقطة اتصال مباشِرة"</string>
    <string name="wifi_hotspot_instant_summary_on" msgid="3142749148673081288">"مفعَّلة"</string>
    <string name="wifi_hotspot_instant_summary_off" msgid="8594065628453795615">"غير مفعَّلة"</string>
    <string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"جارٍ تفعيل نقطة الاتصال…"</string>
    <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"جارٍ إيقاف نقطة الاتصال…"</string>
    <string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"التوصيل غير متاح"</string>
@@ -3838,6 +3849,9 @@
    <string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"الميزة غير مفعّلة"</string>
    <string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"استخدام التطبيقات للبطارية"</string>
    <string name="app_battery_usage_summary" msgid="6349965904306339539">"ضبط إعدادات استخدام التطبيقات للبطارية"</string>
    <string name="battery_tips_card_action_button" msgid="4897793527424711648">"عرض الإعدادات"</string>
    <string name="battery_tips_card_dismiss_button" msgid="1885756985544936618">"حسنًا"</string>
    <string name="battery_tips_card_feedback_info" msgid="767117835675157298">"هل هذه الرسالة مفيدة؟"</string>
    <string name="filter_battery_unrestricted_title" msgid="821027369424198223">"الاستخدام غير المحدّد بقيود"</string>
    <string name="filter_battery_optimized_title" msgid="8236647176487754796">"تم التحسين لإطالة عمر البطارية"</string>
    <string name="filter_battery_restricted_title" msgid="5886859505802563232">"الاستخدام المحدّد بقيود"</string>
@@ -4457,8 +4471,10 @@
    <string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="7522918441738915364">"من شاشة القفل"</string>
    <string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="2174300719855112358">"استخدام ميزة \"أدوات التحكم بالجهاز\""</string>
    <string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"لتتمكَّن من استخدام عناصر التحكّم، عليك أولاً تفعيل خيار \"إظهار عناصر التحكّم بالأجهزة\"."</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"إظهار الساعة على سطرَين عندما تكون متاحة"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"ساعة على سطرَين"</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_summary (4109235686687860393) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_setting_toggle (802271087416091548) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"الاختصارات"</string>
    <plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
      <item quantity="zero">بدون قفل شاشة</item>
@@ -4679,8 +4695,7 @@
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_unknown" msgid="839337391037998014">"غير معروف"</string>
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_speaker" msgid="3706227767994792124">"مكبّر صوت"</string>
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_headphones" msgid="7644588291215033798">"سماعات رأس"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_hearing_aid (1310631131071939859) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_hearing_aid" msgid="1310631131071939859">"سماعة أذن طبية"</string>
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_carkit" msgid="4439017600454703229">"مجموعة أدوات السيارة"</string>
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_other" msgid="7019481234617207563">"غير ذلك"</string>
    <string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"الحد الأقصى لمعدّل تنزيل الشبكة"</string>
Loading