Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 651c854d authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I4791f07284490d366f87ba8230e119d51cf9731a
parent 6c70c5ec
Loading
Loading
Loading
Loading
+25 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -860,6 +860,20 @@
    <string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"Tipe"</string>
    <string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
    <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"IPv6-adresse"</string>
    <!-- no translation found for hotspot_device_details_category (3110651914598697220) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hotspot_device_details_internet_source (1563266599673281875) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for internet_source_wifi (6952593095166435179) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for internet_source_mobile_data (877403889449201789) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for internet_source_ethernet (8338472576454100966) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hotspot_connection_category (4320380513982923556) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hotspot_connection_strength (87359986943768421) -->
    <skip />
    <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"Gestoorde netwerke"</string>
    <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="7224061396195667208">"Intekeninge"</string>
    <string name="wifi_saved_other_networks_tab" msgid="7942647415716557293">"Ander netwerke"</string>
@@ -915,12 +929,9 @@
    <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"As jou voorkeurfrekwensie nie beskikbaar is nie, kan jou warmkol ’n ander een gebruik. Warmkolsekuriteitinstellings kan verander as jy die frekwensie verander."</string>
    <string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"Nie met 6 GHz beskikbaar nie"</string>
    <string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"Sekuriteitinstellings kan verander as jy die warmkol se frekwensie verander"</string>
    <!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_title (7052526695338853703) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_summary_on (3142749148673081288) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_summary_off (8594065628453795615) -->
    <skip />
    <string name="wifi_hotspot_instant_title" msgid="7052526695338853703">"Kitswarmkol"</string>
    <string name="wifi_hotspot_instant_summary_on" msgid="3142749148673081288">"Aan"</string>
    <string name="wifi_hotspot_instant_summary_off" msgid="8594065628453795615">"Af"</string>
    <string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Skakel tans Wi-Fi-warmkol aan..."</string>
    <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Skakel tans Wi-Fi-warmkol af..."</string>
    <string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"Verbinding is nie beskikbaar nie"</string>
@@ -3838,6 +3849,9 @@
    <string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Af"</string>
    <string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"Programbatterygebruik"</string>
    <string name="app_battery_usage_summary" msgid="6349965904306339539">"Stel batterygebruik vir programme"</string>
    <string name="battery_tips_card_action_button" msgid="4897793527424711648">"Bekyk instellings"</string>
    <string name="battery_tips_card_dismiss_button" msgid="1885756985544936618">"Het dit"</string>
    <string name="battery_tips_card_feedback_info" msgid="767117835675157298">"Is hierdie boodskap nuttig?"</string>
    <string name="filter_battery_unrestricted_title" msgid="821027369424198223">"Onbeperk"</string>
    <string name="filter_battery_optimized_title" msgid="8236647176487754796">"Geoptimeer"</string>
    <string name="filter_battery_restricted_title" msgid="5886859505802563232">"Beperk"</string>
@@ -4457,8 +4471,10 @@
    <string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="7522918441738915364">"Van die sluitskerm af"</string>
    <string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="2174300719855112358">"Gebruik toestelkontroles"</string>
    <string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Skakel eers \"Wys toestelkontroles\" aan as jy wil gebruik"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Wys dubbellynhorlosie as dit beskikbaar is"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Dubbellynhorlosie"</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_summary (4109235686687860393) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_setting_toggle (802271087416091548) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Kortpaaie"</string>
    <plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
      <item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
@@ -4675,8 +4691,7 @@
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_unknown" msgid="839337391037998014">"Onbekend"</string>
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_speaker" msgid="3706227767994792124">"Luidspreker"</string>
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_headphones" msgid="7644588291215033798">"Oorfone"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_hearing_aid (1310631131071939859) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_hearing_aid" msgid="1310631131071939859">"Gehoortoestel"</string>
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_carkit" msgid="4439017600454703229">"Motortoebehore"</string>
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_other" msgid="7019481234617207563">"Ander"</string>
    <string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"Netwerkaflaaikoerslimiet"</string>
+28 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -860,6 +860,20 @@
    <string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"ዓይነት"</string>
    <string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"ዲኤንኤስ"</string>
    <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"የIPv6 አድራሻዎች"</string>
    <!-- no translation found for hotspot_device_details_category (3110651914598697220) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hotspot_device_details_internet_source (1563266599673281875) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for internet_source_wifi (6952593095166435179) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for internet_source_mobile_data (877403889449201789) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for internet_source_ethernet (8338472576454100966) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hotspot_connection_category (4320380513982923556) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hotspot_connection_strength (87359986943768421) -->
    <skip />
    <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"የተቀመጡ አውታረ መረቦች"</string>
    <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="7224061396195667208">"የደንበኝነት ምዝገባዎች"</string>
    <string name="wifi_saved_other_networks_tab" msgid="7942647415716557293">"ሌሎች አውታረ መረቦች"</string>
@@ -915,12 +929,9 @@
    <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"ተመራጭ ሞገድዎ ካልተገኘ መገናኛ ነጥብዎ ሌላ ሊጠቀም ይችላል። ሞገዱን ከለወጡት የመገናኛ ነጥብ የደህንነት ቅንብሮች ሊለወጡ ይችላሉ።"</string>
    <string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"በ6 ጊኸ አይገኝም"</string>
    <string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"የመገናኛ ነጥቡን ሞገድ ከለወጡ የደህነነት ቅንብሮች ሊለወጡ ይችላሉ"</string>
    <!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_title (7052526695338853703) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_summary_on (3142749148673081288) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_summary_off (8594065628453795615) -->
    <skip />
    <string name="wifi_hotspot_instant_title" msgid="7052526695338853703">"ቅጽበታዊ መገናኛ ነጥብ"</string>
    <string name="wifi_hotspot_instant_summary_on" msgid="3142749148673081288">"በርቷል"</string>
    <string name="wifi_hotspot_instant_summary_off" msgid="8594065628453795615">"ጠፍቷል"</string>
    <string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"የመገናኛ ነጥብን በማብራት ላይ…"</string>
    <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"የመገናኛ ነጥብን በማጥፋት ላይ…"</string>
    <string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"እንደ ሞደም መሰካት አይገኝም"</string>
@@ -3838,6 +3849,12 @@
    <string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"አጥፋ"</string>
    <string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"የመተግበሪያ የባትሪ አጠቃቀም"</string>
    <string name="app_battery_usage_summary" msgid="6349965904306339539">"የባትሪ አጠቃቀምን ለመተግበሪያዎች ያቀናብሩ"</string>
    <!-- no translation found for battery_tips_card_action_button (4897793527424711648) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_tips_card_dismiss_button (1885756985544936618) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_tips_card_feedback_info (767117835675157298) -->
    <skip />
    <string name="filter_battery_unrestricted_title" msgid="821027369424198223">"ያልተገደበ"</string>
    <string name="filter_battery_optimized_title" msgid="8236647176487754796">"እንዲተባ ተደርጓል"</string>
    <string name="filter_battery_restricted_title" msgid="5886859505802563232">"ተገድቧል"</string>
@@ -4457,8 +4474,10 @@
    <string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="7522918441738915364">"ከማያ ገጽ ቁልፍ"</string>
    <string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="2174300719855112358">"የመሣሪያ መቆጣጠሪያዎችን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"ለመጠቀም መጀመሪያ «የመሣሪያ መቆጣጠሪያዎችን አሳይ» የሚለውን ያብሩ"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"የሚገኝ ሲሆን ባለ ሁለት-መስመር ሰዓት አሳይ"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"ባለ ሁለት-መስመር ሰዓት"</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_summary (4109235686687860393) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_setting_toggle (802271087416091548) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"አቋራጮች"</string>
    <plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
      <item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
@@ -4675,8 +4694,7 @@
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_unknown" msgid="839337391037998014">"ያልታወቀ"</string>
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_speaker" msgid="3706227767994792124">"ድምጽ ማጉያ"</string>
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_headphones" msgid="7644588291215033798">"የራስ ላይ ማዳመጫዎች"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_hearing_aid (1310631131071939859) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_hearing_aid" msgid="1310631131071939859">"መስሚያ አጋዥ መሣሪያ"</string>
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_carkit" msgid="4439017600454703229">"የመኪና መለዋወጫ"</string>
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_other" msgid="7019481234617207563">"ሌላ"</string>
    <string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"የአውታረ መረብ የማውረድ ፍጥነት ገደብ"</string>
+25 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -860,6 +860,20 @@
    <string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"النوع"</string>
    <string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"نظام أسماء النطاقات"</string>
    <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"عناوين IPv6"</string>
    <!-- no translation found for hotspot_device_details_category (3110651914598697220) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hotspot_device_details_internet_source (1563266599673281875) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for internet_source_wifi (6952593095166435179) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for internet_source_mobile_data (877403889449201789) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for internet_source_ethernet (8338472576454100966) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hotspot_connection_category (4320380513982923556) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hotspot_connection_strength (87359986943768421) -->
    <skip />
    <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"الشبكات المحفوظة"</string>
    <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="7224061396195667208">"الاشتراكات"</string>
    <string name="wifi_saved_other_networks_tab" msgid="7942647415716557293">"الشبكات الأخرى"</string>
@@ -915,12 +929,9 @@
    <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"إذا كان معدّل التردد المفضّل لديك غير متاح، قد تستخدم نقطة الاتصال معدّل تردد مختلف. قد تتغير إعدادات أمان نقطة الاتصال في حال تغيير معدّل التردد."</string>
    <string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"لا تتوفّر إمكانية الاتصال بنطاق تردد 6 غيغاهرتز."</string>
    <string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"قد تتغير إعدادات الأمان في حال تغيير معدّل تردد نقطة الاتصال."</string>
    <!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_title (7052526695338853703) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_summary_on (3142749148673081288) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_summary_off (8594065628453795615) -->
    <skip />
    <string name="wifi_hotspot_instant_title" msgid="7052526695338853703">"نقطة اتصال مباشِرة"</string>
    <string name="wifi_hotspot_instant_summary_on" msgid="3142749148673081288">"مفعَّلة"</string>
    <string name="wifi_hotspot_instant_summary_off" msgid="8594065628453795615">"غير مفعَّلة"</string>
    <string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"جارٍ تفعيل نقطة الاتصال…"</string>
    <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"جارٍ إيقاف نقطة الاتصال…"</string>
    <string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"التوصيل غير متاح"</string>
@@ -3838,6 +3849,9 @@
    <string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"الميزة غير مفعّلة"</string>
    <string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"استخدام التطبيقات للبطارية"</string>
    <string name="app_battery_usage_summary" msgid="6349965904306339539">"ضبط إعدادات استخدام التطبيقات للبطارية"</string>
    <string name="battery_tips_card_action_button" msgid="4897793527424711648">"عرض الإعدادات"</string>
    <string name="battery_tips_card_dismiss_button" msgid="1885756985544936618">"حسنًا"</string>
    <string name="battery_tips_card_feedback_info" msgid="767117835675157298">"هل هذه الرسالة مفيدة؟"</string>
    <string name="filter_battery_unrestricted_title" msgid="821027369424198223">"الاستخدام غير المحدّد بقيود"</string>
    <string name="filter_battery_optimized_title" msgid="8236647176487754796">"تم التحسين لإطالة عمر البطارية"</string>
    <string name="filter_battery_restricted_title" msgid="5886859505802563232">"الاستخدام المحدّد بقيود"</string>
@@ -4457,8 +4471,10 @@
    <string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="7522918441738915364">"من شاشة القفل"</string>
    <string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="2174300719855112358">"استخدام ميزة \"أدوات التحكم بالجهاز\""</string>
    <string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"لتتمكَّن من استخدام عناصر التحكّم، عليك أولاً تفعيل خيار \"إظهار عناصر التحكّم بالأجهزة\"."</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"إظهار الساعة على سطرَين عندما تكون متاحة"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"ساعة على سطرَين"</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_summary (4109235686687860393) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_setting_toggle (802271087416091548) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"الاختصارات"</string>
    <plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
      <item quantity="zero">بدون قفل شاشة</item>
@@ -4679,8 +4695,7 @@
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_unknown" msgid="839337391037998014">"غير معروف"</string>
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_speaker" msgid="3706227767994792124">"مكبّر صوت"</string>
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_headphones" msgid="7644588291215033798">"سماعات رأس"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_hearing_aid (1310631131071939859) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_hearing_aid" msgid="1310631131071939859">"سماعة أذن طبية"</string>
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_carkit" msgid="4439017600454703229">"مجموعة أدوات السيارة"</string>
    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_other" msgid="7019481234617207563">"غير ذلك"</string>
    <string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"الحد الأقصى لمعدّل تنزيل الشبكة"</string>
+28 −10

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+26 −11

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading