Fix USB mode development setting

USB mode consists of the function (mtp, ptp, midi, etc) and the data
locked/unlocked state. Developer settings was only setting the
function, leaving data locked when it should be unlocked.

Bug: 22165902
Change-Id: Ia1ae8dfaf3d2abc62034aa6aea1234bad04aaa2e