Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit e59cd40c authored by The Android Open Source Project's avatar The Android Open Source Project
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I821c1fc2cd75b141b068160f0a664cc747c36a3f
Auto-generated-cl: translation import
parent 0ee4e7df
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -171,7 +171,7 @@
    <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_peap_phase2_entries">
    <item msgid="2577747762745812488">"Nijedno"</item>
    <item msgid="2577747762745812488">"Ništa"</item>
    <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item>
    <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item>
  </string-array>
+12 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -322,7 +322,7 @@
    <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Poruka na zaključanom ekranu"</string>
    <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Omogući vidžete"</string>
    <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"Administrator je onemogućio"</string>
    <string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Nijedno"</string>
    <string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Ništa"</string>
    <string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"Npr. Jocin Android."</string>
    <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Podaci o korisniku"</string>
@@ -1034,7 +1034,7 @@
    <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Probudite ekran kada primite obaveštenja"</string>
    <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Veličina fonta"</string>
    <string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Omogućava da tekst bude veći ili manji"</string>
    <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Podešavanja zaključavanja SIM kartice"</string>
    <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Zaključavanje SIM kartice"</string>
    <string name="sim_lock_settings_category" msgid="6242052161214271091">"Zaključavanje SIM kartice"</string>
    <string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="8028944267104896401">"Isključeno"</string>
    <string name="sim_lock_settings_summary_on" msgid="39103355956342985">"Zaključano"</string>
@@ -1212,7 +1212,7 @@
    <string name="storage_detail_system" msgid="4629506366064709687">"Sistem"</string>
    <string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"Istraži uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
    <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"Ostalo obuhvata deljene datoteke koje su sačuvale aplikacije, datoteke preuzete sa Interneta ili Bluetooth-a, Android datoteke i tako dalje. \n\nDa biste videli vidljivi sadržaj na uređaju <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, dodirnite Istraži."</string>
    <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"Sistem obuhvata datoteke koje se koriste za pokretanje verzije Android-a <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"Sistem obuhvata datoteke koje se koriste za pokretanje verzije Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="storage_detail_dialog_user" msgid="3267254783294197804">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> možda ima sačuvane slike, muziku, aplikacije ili druge podatke, koji zauzimaju <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> memorijskog prostora. \n\nDa biste pogledali detalje, pređite na <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>."</string>
    <string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"Podesite uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
    <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"Koristi kao prenosivu memoriju"</string>
@@ -1804,7 +1804,7 @@
    <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"Kombinujte kanale kada puštate audio sadržaj"</string>
    <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Odlaganje dodira i zadržavanja"</string>
    <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Inverzija boja"</string>
    <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Može da utiče na učinak"</string>
    <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Može da utiče na kvalitet rada"</string>
    <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="7014499339068449623">"Klik kada pokazivač prestane da se kreće"</string>
    <string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Odlaganje pre klika"</string>
    <string name="accessibility_summary_default_combination" msgid="90096949592817459">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -2029,8 +2029,8 @@
    <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Pregled od poslednjeg potpunog punjenja"</string>
    <string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Poslednje potpuno punjenje"</string>
    <string name="battery_footer_summary" msgid="4701358808575132647">"Preostalo trajanje baterije je približno i može da se menja u zavisnosti od načina korišćenja"</string>
    <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Dok se aktivno koristi"</string>
    <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Dok je u pozadini"</string>
    <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"U aktivnoj upotrebi"</string>
    <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"U pozadini"</string>
    <string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Potrošnja baterije"</string>
    <string name="battery_detail_power_percentage" msgid="8064814503316094497">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ukupne potrošnje aplikacija (<xliff:g id="POWER">%2$d</xliff:g> mAh)"</string>
    <string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"Od potpunog punjenja"</string>
@@ -2184,7 +2184,7 @@
    <string name="remove_device_admin" msgid="9207368982033308173">"Deaktiviraj ovu aplikaciju za administratora uređaja"</string>
    <string name="uninstall_device_admin" msgid="271120195128542165">"Deinstaliraj aplikaciju"</string>
    <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="3837625952436169878">"Deaktiviraj i deinstaliraj"</string>
    <string name="select_device_admin_msg" msgid="7347389359013278077">"Aplikacije za administratore uređaja"</string>
    <string name="select_device_admin_msg" msgid="7347389359013278077">"Aplikacije za administratora"</string>
    <string name="no_device_admins" msgid="4846602835339095768">"Nema dostupnih aplikacija za administratora uređaja"</string>
    <string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Lični"</string>
    <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Posao"</string>
@@ -2269,7 +2269,7 @@
    <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Promeni lozinku"</string>
    <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"Podešavanja naloga"</string>
    <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"Ukloni nalog"</string>
    <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"Dodavanje naloga"</string>
    <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"Dodajte nalog"</string>
    <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"Završi"</string>
    <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Želite li da uklonite nalog?"</string>
    <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"Uklanjanjem ovog naloga izbrisaćete sve poruke, kontakte i druge podatke sa tableta!"</string>
@@ -2353,8 +2353,8 @@
    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Uključiti autom. sinh. podataka?"</string>
    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Sve promene koje unesete u naloge na vebu će automatski biti kopirane na tablet.\n\nNeki nalozi mogu i automatski da kopiraju na veb sve promene koje unesete na tabletu. Tako funkcioniše Google nalog."</string>
    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Sve promene koje unesete u naloge na vebu će automatski biti kopirane na telefon.\n\nNeki nalozi mogu i automatski da kopiraju na veb sve promene koje unesete na telefonu. Tako funkcioniše Google nalog."</string>
    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Isključiti autom. sinh. podataka?"</string>
    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Na ovaj način će se smanjiti potrošnja podataka i baterije, ali biće potrebno da ručno sinhronizujete svaki nalog da biste prikupili nedavne informacije. Nećete primati ni obaveštenja kada dođe do ažuriranja."</string>
    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Isključujete auto-sinh. podataka?"</string>
    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"To će se smanjiti potrošnju podataka i baterije, ali biće potrebno da ručno sinhronizujete svaki nalog da biste prikupili nedavne informacije. Nećete primati ni obaveštenja kada dođe do ažuriranja."</string>
    <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Datum vraćanja ciklusa potrošnje na početne vrednosti"</string>
    <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Datum svakog meseca:"</string>
    <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Podesi"</string>
@@ -2556,7 +2556,7 @@
    <string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"Istorija poziva će biti deljena sa ovim korisnikom."</string>
    <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"Uključiti telefonske pozive i SMS?"</string>
    <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"Istorija poziva i SMS-ova će se deliti sa ovim korisnikom."</string>
    <string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"Informacije o hitnom slučaju"</string>
    <string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"Informacije za hitni slučaj"</string>
    <string name="emergency_info_summary" msgid="5062945162967838521">"Informacije i kontakti za <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Dozvole za aplikacije i sadržaj"</string>
    <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplikacije sa ograničenjima"</string>
@@ -3222,7 +3222,7 @@
    <string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"Aplikacije sa dozvolom"</string>
    <string name="system_alert_window_on" msgid="2939489395109048888">"Da"</string>
    <string name="system_alert_window_off" msgid="6189115687233061992">"Ne"</string>
    <string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"Instalirajte nepoznate aplikacije"</string>
    <string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"Instaliranje nepoznatih aplikacija"</string>
    <string name="keywords_install_other_apps" msgid="761078076051006558">"instaliranje aplikacije nepoznati izvori"</string>
    <string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Menjanje podešavanja sistema"</string>
    <string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"upisivati menjati sistem podešavanja"</string>
Loading