CDCA is plumbed through BP

CDCA can be invoked with a bundle extra originating from BiometricService.
This allows us to add/forward new BP builder options to CDCA without having
duplicate API each time.

Bug: 111461540
Test: test app, receives correct callbacks
Test: CDC still works

Change-Id: Ia2080d161abba87949338176b34cdf440ed4ed53