Set advanced battery usage items as non-selectable

The items in the ListView for the Advanced battery usage screen should
not ripple when touched, since these items don't do anything.

Bug: 38019330
Test: make RunSettingsRoboTests
Change-Id: I987a770f0f146b02bbf947238be7490e8a170feb