added dock audio settings for non bluetooth docks

This is a quick implementation allowing support for non bluetooth
audio docks.

Longer term it would be better to generalize DockService to support
all kinds of docks.

Bug 7302106.

Change-Id: I2df31ddbd8057a7297b244ea6a9e2d5a6a39bf7f