Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit dd524738 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: I117727baf42a812b608c5931ad76cf9f70ff0c9e
Auto-generated-cl: translation import
parent fd94d51e

res/values-af/strings.xml

+16 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -499,7 +499,7 @@ 
    <string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"Soek na skerms"</string>

    <string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"Soek tans…"</string>

    <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"Geen nabygeleë draadlose skerms is gevind nie."</string>

    <string name="wifi_display_paired_devices" msgid="7395326840730024303">"Gepaarde skerms"</string>

    <string name="wifi_display_paired_devices" msgid="7395326840730024303">"Saamgebinde skerms"</string>

    <string name="wifi_display_available_devices" msgid="4558314642853513487">"Beskikbare toestelle"</string>

    <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Koppel tans"</string>

    <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Gekoppel"</string>
@@ -543,7 +543,7 @@ 
    <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2466956369738047669">"Moenie \'n Wi-Fi-netwerk gebruik tensy dit \'n goeie internetverbinding het nie"</string>

    <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"Hou Wi-Fi aan tydens sluimer"</string>

    <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Kon nie die instelling verander nie"</string>

    <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="387215679583759376">"Wi-Fi optimalisering"</string>

    <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="387215679583759376">"Wi-Fi-optimalisering"</string>

    <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="7774946457510541054">"Minimaliseer batterygebruik wanneer Wi-Fi aan is"</string>

    <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Voeg netwerk by"</string>

    <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Wi-Fi-netwerke"</string>
@@ -607,6 +607,15 @@ 
    <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Stoor"</string>

    <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Netwerkstoring het misluk"</string>

    <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Kanselleer"</string>

    <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Slaan steeds oor"</string>

    <!-- no translation found for wifi_dont_skip (7350341524881124808) -->

    <skip />

    <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"WAARSKUWING: Jy kan moontlik ekstra diensverskaffer-datakoste aangaan."\n\n"Tablet-instellings kan beduidende netwerkaktiwiteit vereis."</string>

    <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"WAARSKUWING: Jy kan moontlik ekstra diensverskaffer-datakoste aangaan."\n\n"Foon-instellings kan beduidende netwerkaktiwiteit vereis."</string>

    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="7682836089429990118">"WAARSKUWING: Die tablet sal nie kan verifieer dat jou sagteware op datum is nie."</string>

    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3324261421359832263">"WAARSKUWING: Die foon sal nie kan verifieer dat jou sagteware op datum is nie."</string>

    <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="6904081070290941807">"Die tablet kan nie by hierdie Wi-Fi-netwerk aansluit nie."</string>

    <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="3894921379368046855">"Die foon kan nie by hierdie Wi-Fi-netwerk aansluit nie."</string>

    <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"Gevorderde Wi-Fi"</string>

    <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="7493768705046080060">"Wi-Fi-frekwensieband"</string>

    <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Spesifiseer die frekwensieomvang van die bewerking"</string>
@@ -1300,6 +1309,10 @@ 
    <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Stelsel"</string>

    <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"Skermvergroting"</string>

    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"Wanneer skermvergroting aan is, kan jy"\n\n" zoem: trippeltik en hou."\n" Zoem en draai: Trippeltik en hou, en sleep dan jou vinger."\n" Wisselzoem in of uit: Trippeltik en laat los."\n\n" Terwyl jy ingezoem is kan jy:"\n" Draai: Sleep twee of meer vingers oor die skerm."\n" Verstel zoemvlak: Knyp of trek groter met twee of meer vingers."</string>

    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_title (3550195523659370451) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary (8651729928325162013) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Groot teks"</string>

    <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Skermvergroting"</string>

    <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Dateer outomaties skermvergroting op"</string>
@@ -1717,7 +1730,7 @@ 
    <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"waarsku"</font></string>

    <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limiet"</font></string>

    <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Verwyderde programme"</string>

    <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Verwyder programme en gebruikers"</string>

    <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Verwyderde programme en gebruikers"</string>

    <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> ontvang, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> gestuur"</string>

    <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ongeveer <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> gebruik."</string>

    <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ongeveer <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> is gebruik, soos gemeet deur jou tablet. Jou diensverskaffer kan datagebruik dalk anders bereken."</string>

res/values-am/strings.xml

+17 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -498,15 +498,15 @@ 
    <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_disabled" msgid="7363832031876872257">"Wi-Fi ስለጠፋ ገመድ አልባ ማሳያ ተሰናክሏል።"</string>

    <string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"ማሳያዎችን ይፈልጉ"</string>

    <string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"በመፈለግ ላይ…"</string>

    <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"አጠገብ ያሉ ምንም ገመድ አልባ ማሳያዎች አልተገኙም።"</string>

    <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"በአቅራቢያ ያሉ ምንም ገመድ አልባ ማሳያዎች አልተገኙም።"</string>

    <string name="wifi_display_paired_devices" msgid="7395326840730024303">"የተጣመሩ ማሳያዎች"</string>

    <string name="wifi_display_available_devices" msgid="4558314642853513487">"የሚገኙ መሣሪያች"</string>

    <string name="wifi_display_available_devices" msgid="4558314642853513487">"የሚገኙ መሣሪያዎች"</string>

    <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"በመገናኘት ላይ"</string>

    <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"ተገናኝቷል"</string>

    <string name="wifi_display_status_available" msgid="1924167525172207067">"የሚገኙ"</string>

    <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"የማሳያ ቅንብሮች"</string>

    <string name="wifi_display_disconnect_title" msgid="1543715924639003599">"ይላቀቅ?"</string>

    <string name="wifi_display_disconnect_text" msgid="4824860802264489088">"ይሄ ከዚህ ጋር ያለዎት ግንኙነት ያስቆመዋል፦&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>

    <string name="wifi_display_disconnect_title" msgid="1543715924639003599">"ግንኙነቱ ይቋረጥ?"</string>

    <string name="wifi_display_disconnect_text" msgid="4824860802264489088">"ይሄ ከዚህ ጋር ያለዎትን ግንኙነት ያስቆመዋል፦&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>

    <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"የገመድ አልባ ማሳያ አማራጮች"</string>

    <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"እርሳ"</string>

    <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"ተከናውኗል"</string>
@@ -607,6 +607,15 @@ 
    <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"አስቀምጥ"</string>

    <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"አውታረ መረብ ማስቀመጥ አልተሳካም"</string>

    <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"ይቅር"</string>

    <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"ለማንኛውም ዝለለው"</string>

    <!-- no translation found for wifi_dont_skip (7350341524881124808) -->

    <skip />

    <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ማስጠንቀቂያ፦ ተጨማሪ የድምጸ ሞደም ተያያዥ ውሂብ ክፍያዎች ሊከሰትብዎ ይችላል።"\n\n"ጡባዊን ማዋቀር ጉልህ የሆነ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ ሊያስፈልገው ይችላል።"</string>

    <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ማስጠንቀቂያ፦ ተጨማሪ የድምጸ ሞደም ተያያዥ ውሂብ ክፍያዎች ሊከሰትብዎ ይችላል።"\n\n"ስልክን ማዋቀር ጉልህ የሆነ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ ሊያስፈልገው ይችላል።"</string>

    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="7682836089429990118">"ማስጠንቀቂያ፦ ጡባዊው ሶፍትዌርዎ የተዘመነ መሆኑን ሊያረጋግጥ አይችልም።"</string>

    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3324261421359832263">"ማስጠንቀቂያ፦ ስልኩ ሶፍትዌርዎ የተዘመነ መሆኑን ሊያረጋግጥ አይችልም።"</string>

    <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="6904081070290941807">"ጡባዊው ከዚህ የWi-Fi አውታረ መረብ ጋር መገናኘት አልቻለም።"</string>

    <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="3894921379368046855">"ስልኩ ከዚህ የWi-Fi አውታረ መረብ ጋር መገናኘት አልቻለም።"</string>

    <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"የላቀ Wi-Fi"</string>

    <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="7493768705046080060">"ተደጋጋሚ Wi-Fi  ድግ"</string>

    <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"የክወና ድግግሞሽ ጊዜ ርዝመት ግለፅ"</string>
@@ -1300,6 +1309,10 @@ 
    <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"ስርዓት"</string>

    <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"ማጉሊያ"</string>

    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"ማጊሊያ ሲበራ እነኚህን ማድረግ ይችላሉ፦"\n\n" ማጉላት፦ ሶስቴ መታ ያድርጉ እና ይያዙ።"\n" ማጉላት እና ማዟዟር፦ ሶስቴ መታ ያድርጉና ይያዙ፣ ከዚያ ጣትዎን ይጎትቱ።"\n" ማጉላት ወይም ማሳነስ መቀያየር፦ ሶስቴ መታ ያድርጉ እና ይልቀቁ።"\n\n" አጉልተው ሳሉ እነኚህን ማድረግ ይችላሉ፦"\n" ማዟዟር፦ ማያ ገጹ ላይ ሁለት ወይም ከዚያ በላይ ጣቶችን መጎተት።"\n" የአጉላ ደረጃን ማስተካከል፦ ሁለት ወይም ከዚያ በላይ ጣቶችን ተጠቅመው መቆንጠጥ ወይም ማስፋት።"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_title (3550195523659370451) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary (8651729928325162013) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"ትልቅ ፅሁፍ"</string>

    <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"ማጉሊያ"</string>

    <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"ማጉላትን በራስ-አዘምን"</string>

res/values-ar/strings.xml

+15 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -607,6 +607,15 @@ 
    <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"حفظ"</string>

    <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"أخفق حفظ الشبكة"</string>

    <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"إلغاء"</string>

    <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"تخطي على أية حال"</string>

    <!-- no translation found for wifi_dont_skip (7350341524881124808) -->

    <skip />

    <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"تحذير: ربما يحصل مشغل شبكة الجوال رسومًا إضافية منك."\n\n"قد يحتاج إعداد الجهاز اللوحي إلى نشاط كبير بالشبكة."</string>

    <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"تحذير: ربما يحصل مشغل شبكة الجوال رسومًا إضافية منك."\n\n"قد يحتاج إعداد الهاتف إلى نشاط كبير بالشبكة."</string>

    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="7682836089429990118">"تحذير: لن يتمكن الجهاز اللوحي من التحقق من أن البرنامج محدث."</string>

    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3324261421359832263">"تحذير: لن يتمكن الهاتف من التحقق من أن البرنامج محدث."</string>

    <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="6904081070290941807">"لم يتمكن الجهاز اللوحي من الاتصال بشبكة Wi-Fi هذه."</string>

    <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="3894921379368046855">"لم يتمكن الهاتف من الاتصال بشبكة Wi-Fi هذه."</string>

    <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"إعدادات Wi-Fi المتقدمة"</string>

    <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="7493768705046080060">"نطاق تردد Wi-Fi"</string>

    <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"حدد نطاق التردد للعملية"</string>
@@ -1300,6 +1309,10 @@ 
    <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"النظام"</string>

    <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"تكبير الشاشة"</string>

    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"عندما يتم تشغيل تكبير الشاشة، يمكنك"\n\n" التكبير/التصغير: انقر نقرًا ثلاثيًا مع الاستمرار."\n" التكبير/التصغير مع التدوير: انقر نقرًا ثلاثيًا مع الاستمرار ثم اسحب إصبعك."\n" التبديل بين التكبير والتصغير: انقر نقرًا ثلاثيًا مع التحرير."\n\n" أثناء التكبير، يمكنك:"\n" التدوير: اسحب إصبعين أو أكثر على الشاشة."\n" ضبط مستوى التكبير/التصغير: قرّب بين إصبعين أو أكثر أو باعد بينهم."</string>

    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_title (3550195523659370451) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary (8651729928325162013) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"نص كبير"</string>

    <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"تكبير الشاشة"</string>

    <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"التحديث التلقائي لتكبير الشاشة"</string>
@@ -1564,10 +1577,8 @@ 
    <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"تعطيل بيانات الخلفية؟"</string>

    <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"يؤدي تعطيل بيانات الخلفية إلى إطالة عمر البطارية وتقليل استخدام البيانات. قد يكون هناك بعض التطبيقات التي ما زالت تستخدم اتصال بيانات الخلفية."</string>

    <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"مزامنة تلقائية لبيانات"</string>

    <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (3385757125975372772) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (2481548364278168869) -->

    <skip />

    <string name="add_account_shared_system_warning" product="tablet" msgid="3385757125975372772">"تذكير: كما هو الحال مع أي جهاز كمبيوتر مشترك، هناك خطر ما من أنه ربما يتمكن مستخدمون آخرون من إيجاد وسيلة للدخول إلى بياناتك على هذا الجهاز اللوحي."</string>

    <string name="add_account_shared_system_warning" product="default" msgid="2481548364278168869">"تذكير: كما هو الحال مع أي جهاز كمبيوتر مشترك، هناك خطر ما من أنه ربما يتمكن مستخدمون آخرون من إيجاد وسيلة للدخول إلى بياناتك على هذا الهاتف."</string>

    <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"المزامنة قيد التشغيل"</string>

    <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"المزامنة متوقفة"</string>

    <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"خطأ في المزامنة"</string>

res/values-be/strings.xml

+15 −4

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-bg/strings.xml

+15 −4

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.