Settings: Allow adding a shortcut for mobile network settings

* This is a forward port of commit
  72806b39
* Instead of directly accessing the network selection,
  we open the parent settings, as the network selection is
  not a subscreen anymore, but just two preferences

Change-Id: I3d56653157b1d773255d2cb34fd995f42572653a