Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit dc6e5ffe authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents ee4ffce3 9a6dcd2e

res/values-af/strings.xml

+17 −32
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2057,14 +2057,14 @@ 
    <string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Onderskrifvoorkeure"</string>

    <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7749786933314473224">"Vergroot"</string>

    <string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"Vergrotingarea"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_magnification_enable_mode_title (4390488034396824276) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="4821458740248772054">"Kies die vergrotingarea(s) wat jy wil gebruik wanneer jy die skerm vergroot"</string>

    <string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary" msgid="2728962784113713010">"Volskerm"</string>

    <string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary" msgid="5630032596384610913">"Deel van skerm"</string>

    <string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="5139954486886669293">"Volskerm en deel van skerm"</string>

    <string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen" msgid="4189574224079433280">"Vergroot die hele skerm"</string>

    <string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen" msgid="7431401975447232976">"Vergroot deel van skerm"</string>

    <string name="accessibility_magnification_window_control_switch_title" msgid="4926933143910288191">"Wys verskuiwingbeheerder"</string>

    <string name="accessibility_magnification_window_control_switch_summary" msgid="7628270839775330328">"Wys \'n beheerder wat soos \'n stuurstang lyk waarmee jy die vergrotingarea kan rondskuif"</string>

    <string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"Vergrotinginstellings"</string>

    <string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Vergroot met trippeltik"</string>

    <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Vergroot met kortpad"</string>
@@ -3253,8 +3253,7 @@ 
      <item quantity="one">1 is geaktiveer</item>

    </plurals>

    <string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Moenie Steur Nie"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_settings_summary (6040862775514495191) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Word net deur belangrike mense en programme in kennis gestel"</string>

    <string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Beperk onderbrekings"</string>

    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Skakel Moenie steur nie aan"</string>

    <string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="2511039563690605227">"Uitsonderings"</string>
@@ -3281,8 +3280,7 @@ 
    <string name="zen_mode_summary_combination" msgid="5944689309915947828">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Blokkeer visuele steurings"</string>

    <string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Laat visuele tekens toe"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_settings_category (3794956668816783447) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"Laat onderbrekings wat klanke maak toe"</string>

    <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="5881948256821375291">"Beperk kennisgewings"</string>

    <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Geen klank van kennisgewings af nie"</string>

    <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Jy sal kennisgewings op jou skerm sien"</string>
@@ -3343,18 +3341,12 @@ 
      <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> skedules kan outomaties aanskakel</item>

      <item quantity="one">1 skedule kan outomaties aanskakel</item>

    </plurals>

    <!-- no translation found for zen_category_behavior (9188445582469977640) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_category_people (8252926021894933047) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_category_apps (1167374545618451925) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_category_exceptions (1316097981052752811) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_category_schedule (2003707171924226212) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_category_visuals (2875037337125038831) -->

    <skip />

    <string name="zen_category_behavior" msgid="9188445582469977640">"Uitsonderings wanneer Moenie Steur Nie aan is"</string>

    <string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"Mense"</string>

    <string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"Programme"</string>

    <string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Wekkers en ander onderbrekings"</string>

    <string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"Skedules"</string>

    <string name="zen_category_visuals" msgid="2875037337125038831">"Kennisgewings wat stilgemaak is"</string>

    <string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"Klank en vibrasie sal gedemp word wanneer Moenie Steur Nie aan is, met die uitsondering van die items wat jy hierbo toelaat."</string>

    <string name="zen_sound_category_title" msgid="3092475944624375238">"Demp almal behalwe"</string>

    <string name="zen_sound_all_muted" msgid="1134675098348493443">"Gedemp"</string>
@@ -3614,8 +3606,7 @@ 
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> ander mense</item>

      <item quantity="one">1 ander persoon</item>

    </plurals>

    <!-- no translation found for zen_mode_conversations_title (5491912973456026379) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"Gesprekke"</string>

    <string name="zen_mode_messages" msgid="7835537207069585861">"Laat boodskappe toe"</string>

    <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6996375319078720643">"Kyk of jou toestel op lui, vibreer of stil gestel is om seker te wees dat toegelate boodskappe klank maak."</string>

    <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"Inkomende boodskappe word vir \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" geblokkeer. Jy kan instellings verstel om dit vir jou vriende, familielede of ander kontakte moontlik te maak om jou te bereik."</string>
@@ -3630,25 +3621,19 @@ 
    <string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="419514492513274710">"Moet geen oproepe toelaat nie"</string>

    <string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="122458013195428548">"Moet geen boodskappe toelaat nie"</string>

    <string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"Wekkers"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_alarms_summary (3388679177457223967) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3388679177457223967">"Van aftellers, wekkers, sekuriteitstelsels en ander programme af"</string>

    <string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"wekkers"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_media (885017672250984735) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_mode_media_summary (3052407079117545815) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_media" msgid="885017672250984735">"Mediaklanke"</string>

    <string name="zen_mode_media_summary" msgid="3052407079117545815">"Van video\'s, speletjies en ander media af"</string>

    <string name="zen_mode_media_list" msgid="2006413476596092020">"media"</string>

    <string name="zen_mode_system" msgid="7301665021634204942">"Raakklanke"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_system_summary (7905531918458452765) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_system_summary" msgid="7905531918458452765">"Van jou sleutelbord- en ander knoppies af"</string>

    <string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"raakklanke"</string>

    <string name="zen_mode_reminders" msgid="1970224691551417906">"Onthounotas"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_reminders_summary (3961627037429412382) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_reminders_summary" msgid="3961627037429412382">"Van take en onthounotas af"</string>

    <string name="zen_mode_reminders_list" msgid="3133513621980999858">"onthounotas"</string>

    <string name="zen_mode_events" msgid="7455308377739125312">"Geleenthede"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_events_summary (3241903481309766428) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_events_summary" msgid="3241903481309766428">"Van komende kalendergeleenthede af"</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Laat programme toe om te ignoreer"</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Programuitsonderings"</string>

    <plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="3992144201138339160">

res/values-am/strings.xml

+17 −32
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2057,14 +2057,14 @@ 
    <string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"የመግለጫ ጽሑፍ ምርጫዎች"</string>

    <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7749786933314473224">"አጉላ"</string>

    <string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"የማጉያ አካባቢ"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_magnification_enable_mode_title (4390488034396824276) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="4821458740248772054">"ማያ ገጹን በሚያጎሉበት ጊዜ መጠቀም የሚፈልጉትን(ዋቸውን) የማጉያ አካባቢ(ዎች) ይምረጡ"</string>

    <string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary" msgid="2728962784113713010">"ሙሉ ማያ ገጽ"</string>

    <string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary" msgid="5630032596384610913">"የማያ ገጽ ክፍል"</string>

    <string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="5139954486886669293">"ሙሉ ማያ ገጽ እና የማያ ገጽ ክፍል"</string>

    <string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen" msgid="4189574224079433280">"ሙሉውን ማያ ገጽ አጉላ"</string>

    <string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen" msgid="7431401975447232976">"የማያ ገጹን ክፍል አጉላ"</string>

    <string name="accessibility_magnification_window_control_switch_title" msgid="4926933143910288191">"የአንቀሳቅስ መቆጣጠሪያን አሳይ"</string>

    <string name="accessibility_magnification_window_control_switch_summary" msgid="7628270839775330328">"የማጉያ አካባቢውን ለማንቀሳቀስ እንደ መቆጣጠሪያ ጆይስቲክን አሳይ"</string>

    <string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"የማጉያ ቅንብሮች"</string>

    <string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"ሶስቴ መታ በማድረግ ያጉሉ"</string>

    <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"በአቋራጭ ያጉሉ"</string>
@@ -3253,8 +3253,7 @@ 
      <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ነቅቷል</item>

    </plurals>

    <string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"አይረብሹ"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_settings_summary (6040862775514495191) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"በአስፈላጊ ሰዎች እና መተግበሪያዎች ብቻ ማሳወቂያን ያግኙ"</string>

    <string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"መቆራረጦችን ይገድቡ"</string>

    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"አትረብሽን አብራ"</string>

    <string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="2511039563690605227">"የማይካተቱት"</string>
@@ -3281,8 +3280,7 @@ 
    <string name="zen_mode_summary_combination" msgid="5944689309915947828">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>፦ <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"ምስላዊ ረብሻዎችን አግድ"</string>

    <string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"ምስላዊ ምልክቶችን ፍቀድ"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_settings_category (3794956668816783447) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"ድምፅ የሚፈጥሩ ረብሻዎችን ፍጠር"</string>

    <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="5881948256821375291">"ማሳወቂያዎችን ገድብ"</string>

    <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"ከማሳወቂያዎች ምንም ድምጽ የለም"</string>

    <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"ማሳወቂያዎችን በማያዎ ላይ ይመለከታሉ"</string>
@@ -3343,18 +3341,12 @@ 
      <item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> መርሐ ግብሮች በራስ ሰር ሊበሩ ይችላሉ</item>

      <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> መርሐ ግብሮች በራስ ሰር ሊበሩ ይችላሉ</item>

    </plurals>

    <!-- no translation found for zen_category_behavior (9188445582469977640) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_category_people (8252926021894933047) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_category_apps (1167374545618451925) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_category_exceptions (1316097981052752811) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_category_schedule (2003707171924226212) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_category_visuals (2875037337125038831) -->

    <skip />

    <string name="zen_category_behavior" msgid="9188445582469977640">"አትረብሽ ሲበራ በልዩ ሁኔታ የሚታዩ"</string>

    <string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"ሰዎች"</string>

    <string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"መተግበሪያዎች"</string>

    <string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"ማንቂያዎች እና ሌሎች ረብሻዎች"</string>

    <string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"መርሐግብሮች"</string>

    <string name="zen_category_visuals" msgid="2875037337125038831">"ጸጥ እንዲሉ የተደረጉ ማሳወቂያዎች"</string>

    <string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"አትረብሽ ሲበራ ከላይ ከሚፈቅዷቸው ንጥሎች በስተቀር ድምጽ እና ንዝረት ድምጸ-ከል ይደረግባቸዋል።"</string>

    <string name="zen_sound_category_title" msgid="3092475944624375238">"ከእነዚህ በስተቀር ሁሉንም ድምጸ-ከል አድርግባቸው"</string>

    <string name="zen_sound_all_muted" msgid="1134675098348493443">"ድምጸ-ከል ተደርጓል"</string>
@@ -3614,8 +3606,7 @@ 
      <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> ሌሎች</item>

      <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> ሌሎች</item>

    </plurals>

    <!-- no translation found for zen_mode_conversations_title (5491912973456026379) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"ውይይቶች"</string>

    <string name="zen_mode_messages" msgid="7835537207069585861">"መልዕክቶችን ፍቀድ"</string>

    <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6996375319078720643">"የተፈቀደላቸው መልዕክቶች ድምጽ እንደሚፈጥሩ እርግጠኛ ለመሆን መሣሪያዎ ወደ መደወል፣ ንዝረት ወይም ጸጥ ያለ ተቀናብሮ እንደሆነ ይመልከቱ።"</string>

    <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"ለ«<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>» ገቢ መልዕክቶች ይታገዳሉ። የእርስዎ ጓደኛዎች፣ ቤተሰብ ወይም ሌሎች እውቂያዎች እርስዎን ማግኘት እንዲችሉ ቅንብሮችን ማስተካከል ይችላሉ።"</string>
@@ -3630,25 +3621,19 @@ 
    <string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="419514492513274710">"ማናቸውንም ጥሪዎች አይፍቀዱ"</string>

    <string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="122458013195428548">"ምንም አስተያየቶች አይፍቀዱ"</string>

    <string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"ማንቂያዎች"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_alarms_summary (3388679177457223967) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3388679177457223967">"ከጊዜ ቆጣሪዎች፣ ማንቂያዎች፣ የደህንነት ሥርዓቶች፣ እና ሌሎች መተግበሪያዎች"</string>

    <string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"ማንቂያዎች"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_media (885017672250984735) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_mode_media_summary (3052407079117545815) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_media" msgid="885017672250984735">"የማህደረ መረጃ ድምፆች"</string>

    <string name="zen_mode_media_summary" msgid="3052407079117545815">"ከቪዲዮዎች፣ ጨዋታዎች እና ሌሎች ማህደረ መረጃዎች"</string>

    <string name="zen_mode_media_list" msgid="2006413476596092020">"ሚዲያ"</string>

    <string name="zen_mode_system" msgid="7301665021634204942">"ድምፆችን ይንኩ"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_system_summary (7905531918458452765) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_system_summary" msgid="7905531918458452765">"ከቁልፍ ሰሌዳ እና ሌሎች አዝራሮች"</string>

    <string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"ድምፆችን ይንኩ"</string>

    <string name="zen_mode_reminders" msgid="1970224691551417906">"አስታወሾች"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_reminders_summary (3961627037429412382) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_reminders_summary" msgid="3961627037429412382">"ከተግባራት እና አስታዋሾች"</string>

    <string name="zen_mode_reminders_list" msgid="3133513621980999858">"አስታዋሾች"</string>

    <string name="zen_mode_events" msgid="7455308377739125312">"ክስተቶች"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_events_summary (3241903481309766428) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_events_summary" msgid="3241903481309766428">"ከመጻኢ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶች"</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"መተግበሪያዎች እንዲሽሩ ይፍቀዱ"</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"የመተግበሪያ ልዩ ሁኔታዎች"</string>

    <plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="3992144201138339160">