Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit d9674b2a authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

parents 57ef58e0 4cf4ed7c

res-product/values-af/strings.xml

+21 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -175,6 +175,15 @@ 
    <string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Jy sal nie jou vingerafdruk kan gebruik om jou foon te ontsluit of in programme te verifieer dis jy nie."</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="8618307419148004587">"Jy sal nie jou vingerafdruk kan gebruik om jou tablet te ontsluit nie of in programme te verifieer dis jy nie."</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="3910012280858587242">"Jy sal nie jou vingerafdruk kan gebruik om jou toestel te ontsluit nie of in programme te verifieer dis jy nie."</string>

    <string name="fingerprint_unlock_title" product="default" msgid="3224008661274975980">"Jy kan jou foon met jou vingerafdruk ontsluit. Om veiligheidsredes vereis hierdie opsie \'n rugsteunskermslot."</string>

    <string name="fingerprint_unlock_title" product="tablet" msgid="6920040586231644124">"Jy kan jou tablet met jou vingerafdruk ontsluit. Om veiligheidsredes vereis hierdie opsie ’n rugsteunskermslot."</string>

    <string name="fingerprint_unlock_title" product="device" msgid="1469790269368691678">"Jy kan jou toestel met jou vingerafdruk ontsluit. Om veiligheidredes vereis hierdie opsie \'n rugsteunskermslot."</string>

    <string name="face_unlock_title" product="default" msgid="6204354389041615791">"Jy kan jou foon met jou gesig ontsluit. Om veiligheidsredes vereis hierdie opsie \'n rugsteunskermslot."</string>

    <string name="face_unlock_title" product="tablet" msgid="4555222073942524251">"Jy kan jou tablet met jou gesig ontsluit. Om veiligheidsredes vereis hierdie opsie \'n rugsteunskermslot."</string>

    <string name="face_unlock_title" product="device" msgid="5627632794198729685">"Jy kan jou toestel met jou gesig ontsluit. Om veiligheidsredes vereis hierdie opsie \'n rugsteunskermslot."</string>

    <string name="biometrics_unlock_title" product="default" msgid="8270390834627826090">"Jy kan jou foon met jou gesig of vingerafdruk ontsluit. Om veiligheidsredes vereis hierdie opsie \'n rugsteunskermslot."</string>

    <string name="biometrics_unlock_title" product="tablet" msgid="4239121143654305269">"Jy kan jou tablet met jou gesig of vingerafdruk ontsluit. Om veiligheidsredes vereis hierdie opsie \'n rugsteunskermslot."</string>

    <string name="biometrics_unlock_title" product="device" msgid="3342994085226864170">"Jy kan jou toestel met jou gesig of vingerafdruk ontsluit. Om veiligheidsredes vereis hierdie opsie \'n rugsteunskermslot."</string>

    <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Enkripteer tablet"</string>

    <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Enkripteer foon"</string>

    <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Stel skermslot om tablet te beskerm"</string>
@@ -271,9 +280,18 @@ 
    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="5575448894010064508">"Batterybespaarder skakel af wanneer jou foon bo <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> gelaai is"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="3691094425050449325">"Batterybespaarder skakel af wanneer jou tablet bo <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> gelaai is"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="183319530239501162">"Batterybespaarder skakel af wanneer jou toestel bo <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> gelaai is"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="6992791835066608787">"Battery se gebruikdata is benaderd en meet nie gebruik terwyl die foon laai nie"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer" product="tablet" msgid="2822448786797936229">"Battery se gebruikdata is benaderd en meet nie gebruik terwyl die tablet laai nie"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer" product="device" msgid="5703859328498841738">"Battery se gebruikdata is benaderd en meet nie gebruik terwyl die toestel laai nie"</string>

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge (6975198602070957876) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge (6849106636898562108) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge (2576593281687022333) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_of_timestamp (3287065663811653290) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_of_timestamp (6499510727118584001) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_of_timestamp (762230435986762026) -->

    <skip />

    <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="8585932964626513863">"Installeer sertifikate uit berging"</string>

    <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="879796378361350092">"Installeer sertifikate uit SD-kaart"</string>

    <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="5134483498496943623">"Verwydering van hierdie rekening sal ook al sy boodskappe, kontakte en ander data van die tablet af uitvee."</string>

res-product/values-am/strings.xml

+21 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -175,6 +175,15 @@ 
    <string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"ስልክዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም አይችሉም።"</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="8618307419148004587">"ጡባዊዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም አይችሉም።"</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="3910012280858587242">"መሣሪያዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም አይችሉም።"</string>

    <string name="fingerprint_unlock_title" product="default" msgid="3224008661274975980">"የእርስዎን የጣት አሻራ በመጠቀም ስልክዎን መክፈት ይችላሉ። ለደህንነት ሲባል ይህ አማራጭ የመጠባበቂያ ማያ ገጽ መቆለፊያ ያስፈልገዋል።"</string>

    <string name="fingerprint_unlock_title" product="tablet" msgid="6920040586231644124">"የእርስዎን የጣት አሻራ በመጠቀም ጡባዊዎን መክፈት ይችላሉ። ለደህንነት ሲባል ይህ አማራጭ ምትኬ ማያ ገጽ መቆለፊያ ያስፈልገዋል።"</string>

    <string name="fingerprint_unlock_title" product="device" msgid="1469790269368691678">"የእርስዎን የጣት አሻራ በመጠቀም መሣሪያዎን መክፈት ይችላሉ። ለደህንነት ሲባል ይህ አማራጭ ምትኬ ማያ ገጽ መቆለፊያ ያስፈልገዋል።"</string>

    <string name="face_unlock_title" product="default" msgid="6204354389041615791">"የእርስዎን መልክ በመጠቀም ስልክዎን መክፈት ይችላሉ። ለደህንነት ሲባል ይህ አማራጭ ምትኬ ማያ ገጽ መቆለፊያ ያስፈልገዋል።"</string>

    <string name="face_unlock_title" product="tablet" msgid="4555222073942524251">"የእርስዎን ጡባዊ በመጠቀም ስልክዎን መክፈት ይችላሉ። ለደህንነት ሲባል ይህ አማራጭ ምትኬ ማያ ገጽ መቆለፊያ ያስፈልገዋል።"</string>

    <string name="face_unlock_title" product="device" msgid="5627632794198729685">"የእርስዎን መልክ በመጠቀም መሣሪያዎን መክፈት ይችላሉ። ለደህንነት ሲባል ይህ አማራጭ ምትኬ ማያ ገጽ መቆለፊያ ያስፈልገዋል።"</string>

    <string name="biometrics_unlock_title" product="default" msgid="8270390834627826090">"የእርስዎን መልክ ወይም የጣት አሻራ በመጠቀም ስልክዎን መክፈት ይችላሉ። ለደህንነት ሲባል ይህ አማራጭ ምትኬ የማያ ገጽ መቆለፊያ ያስፈልገዋል።"</string>

    <string name="biometrics_unlock_title" product="tablet" msgid="4239121143654305269">"የእርስዎን መልክ ወይም የጣት አሻራ በመጠቀም ጡባዊዎን መክፈት ይችላሉ። ለደህንነት ሲባል ይህ አማራጭ ምትኬ የማያ ገጽ መቆለፊያ ያስፈልገዋል።"</string>

    <string name="biometrics_unlock_title" product="device" msgid="3342994085226864170">"የእርስዎን መልክ ወይም የጣት አሻራ በመጠቀም መሣሪያዎን መክፈት ይችላሉ። ለደህንነት ሲባል ይህ አማራጭ ምትኬ የማያ ገጽ መቆለፊያ ያስፈልገዋል።"</string>

    <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"ጡባዊ አመስጥር"</string>

    <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"ስልክ አመስጥር"</string>

    <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"ጡባዊን ለመጠበቅ የማያ ገጽ ቁልፍን ያቀናብሩ"</string>
@@ -271,9 +280,18 @@ 
    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="5575448894010064508">"የእርስዎ ስልክ ከ<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> በላይ ኃይል ሲሞላ የባትሪ ኃይል ቆጣቢ ይጠፋል"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="3691094425050449325">"የእርስዎ ጡባዊ ከ<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> በላይ ኃይል ሲሞላ የባትሪ ኃይል ቆጣቢ ይጠፋል"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="183319530239501162">"የእርስዎ መሣሪያ ከ<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> በላይ ኃይል ሲሞላ የባትሪ ኃይል ቆጣቢ ይጠፋል"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="6992791835066608787">"የባትሪ አጠቃቀም ውሂብ ግምታዊ ነው እና ስልክ ኃይል በሚሞላበት ጊዜ አጠቃቀምን አይለካም"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer" product="tablet" msgid="2822448786797936229">"የባትሪ አጠቃቀም ውሂብ ግምታዊ ነው እና ጡባዊ ኃይል በሚሞላበት ጊዜ አጠቃቀምን አይለካም"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer" product="device" msgid="5703859328498841738">"የባትሪ አጠቃቀም ውሂብ ግምታዊ ነው እና መሣሪያ ኃይል በሚሞላበት ጊዜ አጠቃቀምን አይለካም"</string>

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge (6975198602070957876) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge (6849106636898562108) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge (2576593281687022333) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_of_timestamp (3287065663811653290) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_of_timestamp (6499510727118584001) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_of_timestamp (762230435986762026) -->

    <skip />

    <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="8585932964626513863">"ከማከማቻ ምስክሮች ጫን"</string>

    <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="879796378361350092">"ከ SD ካርድ ምስክሮችንጫን"</string>

    <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="5134483498496943623">"ይህን መለያ ማስወገድ ሁሉንም መልዕክቶቹን፣ እውቂያዎቹን፣ እና ከጡባዊው ውስጥ ሌላ ውሂብ ይሰርዛል!"</string>

res-product/values-ar/strings.xml

+21 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -175,6 +175,15 @@ 
    <string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"لن تتمكّن من استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل هاتفك أو إثبات هويتك في التطبيقات."</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="8618307419148004587">"لن تتمكّن من استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل جهازك اللوحي أو إثبات هويتك في التطبيقات."</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="3910012280858587242">"لن تتمكّن من استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل جهازك أو إثبات هويتك في التطبيقات."</string>

    <string name="fingerprint_unlock_title" product="default" msgid="3224008661274975980">"يمكنك فتح قفل هاتفك باستخدام بصمة إصبعك. ولأغراض تتعلق بالأمان، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي."</string>

    <string name="fingerprint_unlock_title" product="tablet" msgid="6920040586231644124">"يمكنك فتح قفل جهازك اللوحي باستخدام بصمة إصبعك. ولأغراض تتعلق بالأمان، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي."</string>

    <string name="fingerprint_unlock_title" product="device" msgid="1469790269368691678">"يمكنك فتح قفل جهازك باستخدام بصمة إصبعك. ولأغراض تتعلق بالأمان، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي."</string>

    <string name="face_unlock_title" product="default" msgid="6204354389041615791">"يمكنك فتح قفل هاتفك باستخدام وجهك. ولأغراض تتعلق بالأمان، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي."</string>

    <string name="face_unlock_title" product="tablet" msgid="4555222073942524251">"يمكنك فتح قفل جهازك اللوحي باستخدام وجهك. ولأغراض تتعلق بالأمان، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي."</string>

    <string name="face_unlock_title" product="device" msgid="5627632794198729685">"يمكنك فتح قفل جهازك باستخدام وجهك. ولأغراض تتعلق بالأمان، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي."</string>

    <string name="biometrics_unlock_title" product="default" msgid="8270390834627826090">"يمكنك فتح قفل هاتفك باستخدام وجهك أو بصمة إصبعك. ولأغراض تتعلق بالأمان، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي."</string>

    <string name="biometrics_unlock_title" product="tablet" msgid="4239121143654305269">"يمكنك فتح قفل جهازك اللوحي باستخدام وجهك أو بصمة إصبعك. ولأغراض تتعلق بالأمان، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي."</string>

    <string name="biometrics_unlock_title" product="device" msgid="3342994085226864170">"يمكنك فتح قفل جهازك باستخدام وجهك أو بصمة إصبعك. ولأغراض تتعلق بالأمان، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي."</string>

    <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"تشفير الجهاز اللوحي"</string>

    <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"تشفير الهاتف"</string>

    <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"ضبط قفل شاشة لحماية الجهاز اللوحي"</string>
@@ -271,9 +280,18 @@ 
    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="5575448894010064508">"يتم إيقاف ميزة \"توفير شحن البطارية\" عندما تتخطى نسبة شحن بطارية الهاتف <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>."</string>

    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="3691094425050449325">"يتم إيقاف ميزة \"توفير شحن البطارية\" عندما تتخطى نسبة شحن بطارية الجهاز اللوحي <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>."</string>

    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="183319530239501162">"يتم إيقاف ميزة \"توفير شحن البطارية\" عندما تتخطى نسبة شحن بطارية الجهاز <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>."</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="6992791835066608787">"بيانات استخدام البطارية تقريبية ولا تقيس الاستخدام عندما يجري شحن الهاتف."</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer" product="tablet" msgid="2822448786797936229">"بيانات استخدام البطارية تقريبية ولا تقيس الاستخدام عندما يجري شحن الجهاز اللوحي."</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer" product="device" msgid="5703859328498841738">"بيانات استخدام البطارية تقريبية ولا تقيس الاستخدام عندما يجري شحن الجهاز."</string>

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge (6975198602070957876) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge (6849106636898562108) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge (2576593281687022333) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_of_timestamp (3287065663811653290) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_of_timestamp (6499510727118584001) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_of_timestamp (762230435986762026) -->

    <skip />

    <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="8585932964626513863">"تثبيت الشهادات من وحدة تخزين"</string>

    <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="879796378361350092">"‏تثبيت الشهادات من بطاقة SD"</string>

    <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="5134483498496943623">"ستؤدي إزالة هذا الحساب إلى حذف جميع ما به من الرسائل وجهات الاتصال والبيانات الأخرى من الجهاز اللوحي."</string>

res-product/values-as/strings.xml

+21 −3

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res-product/values-az/strings.xml

+21 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -175,6 +175,15 @@ 
    <string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Telefonunuzu kiliddən çıxarmaq və ya tətbiqlərdə kimliyi doğrulamaq üçün barmaq izinizi istifadə edə bilməyəcəksiniz."</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="8618307419148004587">"Planşetinizi kiliddən çıxarmaq və ya tətbiqlərdə kimliyi doğrulamaq üçün barmaq izinizi istifadə edə bilməyəcəksiniz."</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="3910012280858587242">"Cihazınızı kiliddən çıxarmaq və ya tətbiqlərdə kimliyi doğrulamaq üçün barmaq izinizi istifadə edə bilməyəcəksiniz."</string>

    <string name="fingerprint_unlock_title" product="default" msgid="3224008661274975980">"Barmaq izinizdən istifadə etməklə telefonunuzu kiliddən çıxara bilərsiniz. Təhlükəsizlik üçün bu seçim yedək ekran kilidi tələb edir."</string>

    <string name="fingerprint_unlock_title" product="tablet" msgid="6920040586231644124">"Barmaq izinizdən istifadə etməklə planşetinizi kiliddən çıxara bilərsiniz. Təhlükəsizlik üçün bu seçim yedək ekran kilidi tələb edir."</string>

    <string name="fingerprint_unlock_title" product="device" msgid="1469790269368691678">"Barmaq izinizdən istifadə etməklə cihazınızı kiliddən çıxara bilərsiniz. Təhlükəsizlik üçün bu seçim yedək ekran kilidi tələb edir."</string>

    <string name="face_unlock_title" product="default" msgid="6204354389041615791">"Üzünüzdən istifadə etməklə telefonunuzu kiliddən çıxara bilərsiniz. Təhlükəsizlik üçün bu seçim yedək ekran kilidi tələb edir."</string>

    <string name="face_unlock_title" product="tablet" msgid="4555222073942524251">"Üzünüzdən istifadə etməklə planşetinizi kiliddən çıxara bilərsiniz. Təhlükəsizlik üçün bu seçim yedək ekran kilidi tələb edir."</string>

    <string name="face_unlock_title" product="device" msgid="5627632794198729685">"Üzünüzdən istifadə etməklə cihazınızı kiliddən çıxara bilərsiniz. Təhlükəsizlik üçün bu seçim yedək ekran kilidi tələb edir."</string>

    <string name="biometrics_unlock_title" product="default" msgid="8270390834627826090">"Üzünüzdən və ya barmaq izinizdən istifadə etməklə telefonunuzu kiliddən çıxara bilərsiniz. Təhlükəsizlik üçün bu seçim yedək ekran kilidi tələb edir."</string>

    <string name="biometrics_unlock_title" product="tablet" msgid="4239121143654305269">"Üzünüzdən və ya barmaq izinizdən istifadə etməklə planşetinizi kiliddən çıxara bilərsiniz. Təhlükəsizlik üçün bu seçim yedək ekran kilidi tələb edir."</string>

    <string name="biometrics_unlock_title" product="device" msgid="3342994085226864170">"Üzünüzdən və ya barmaq izinizdən istifadə etməklə cihazınızı kiliddən çıxara bilərsiniz. Təhlükəsizlik üçün bu seçim yedək ekran kilidi tələb edir."</string>

    <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Planşeti şifrələyin"</string>

    <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Telefonu şifrələyin"</string>

    <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Planşeti qorumaq üçün ekran kilidi ayarlayın"</string>
@@ -271,9 +280,18 @@ 
    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="5575448894010064508">"Telefonunuz <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-dən çox şarj olduqda Enerjiyə Qənaət deaktiv edilir"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="3691094425050449325">"Planşetiniz <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-dən çox şarj olduqda Enerjiyə Qənaət deaktiv edilir"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="183319530239501162">"Cihazınız <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-dən çox şarj olduqda Enerjiyə Qənaət deaktiv edilir"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="6992791835066608787">"Enerji istifadəsi haqqında məlumat təxminidir və telefon şarj edilərkən istifadəni ölçmür"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer" product="tablet" msgid="2822448786797936229">"Enerji istifadəsi haqqında məlumat təxminidir və planşet şarj edilərkən istifadəni ölçmür"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer" product="device" msgid="5703859328498841738">"Enerji istifadəsi haqqında məlumat təxminidir və cihaz şarj edilərkən istifadəni ölçmür"</string>

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge (6975198602070957876) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge (6849106636898562108) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge (2576593281687022333) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_of_timestamp (3287065663811653290) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_of_timestamp (6499510727118584001) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_of_timestamp (762230435986762026) -->

    <skip />

    <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="8585932964626513863">"Sertifikatları yaddaşdan quraşdırın"</string>

    <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="879796378361350092">"Sertifikatları SD kartdan quraşdır"</string>

    <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="5134483498496943623">"Bu hesaba aid bütün mesajlar, kontaktlar və digər məlumatlar planşetdən silinəcək."</string>