Combine screen on time map into battery usage map

This cl is refactor only. It makes next cl ag/22809776 easy to replace screen
compenent time with screen on time.

Bug: 278022529
Test: manual
Change-Id: I2538aeafb0c697f13ec617cea44a70a1b2a114b0