Log new auth-related framework atoms for Android 12

Adds logging to Settings for new authentication and biometric atoms
introduced as part of ag/13856328.

Test: Manually trigger each case and verify log statements are called.

Bug: 185136248
Change-Id: Ic41a89da4f148dc94864f140e85b55f63643681b